Tente não parecer tão bonita Try not to look so pretty A próxima vez que nos encontrarmos The next time that we meet Por favor, não pareça tão bonita Please don't look so pretty E eu não vou agir tão fraco And I won't act so weak Por favor, não pareça tão bonita Please don't look so pretty Você é linda, mas é apenas cruel You're lovely but it's just cruel Tente não parecer tão bonita Try not to look so pretty E eu vou tentar não ser o seu tolo And I'll try not to be your fool
Você entra e rouba minha mente You walk in and steal my mind Mas quem lhe deu o direito But who gave you the right A tratar-me como um pensamento inútil To treat me like some useless thought Você sabe longe cada noite You know away each night
Por favor, não pareça tão bonita Please don't look so pretty Você é linda, mas é apenas cruel You're lovely but it's just cruel Tente não parecer tão bonita Try not to look so pretty E eu vou tentar não ser o seu tolo And I'll try not to be your fool
Você faz isso difícil para mim You make it hard on me Mas eu vou tentar fingir But I'll try to pretend Que você é apenas um sonho apaixonado That you're just a lovesick dream Isso sempre tem que acabar That always has to end
Por favor, não pareça tão bonita Please don't look so pretty Você é linda, mas é apenas cruel You're lovely but it's just cruel Tente não parecer tão bonita Try not to look so pretty E eu vou tentar não ser o seu tolo And I'll try not to be your fool