Você desenhou um dia dos namorados You drew a valentine Eu não sei porque I don't know why Isso me excitou It turned me on Do jeito que aconteceu The way it did Bem, ainda faz Well it still does Do jeito que aconteceu The way it did Quando eu era criança When I was a kid
Ele retratou It depicted Você como um vampiro You as a vampire Marcas de mordida Bite marks No meu pescoço In my neck Sangue derramado Blood poured out No chão On the ground Soletrou It spelled Eu te amo I love you
Eu estava confuso I was confused Como pode algo tão bruto How could something so crude E horrível And gruesome Ser tão quente Be so hot
Bem, eu trouxe para o meu quarto Well I brought it to my room E eu escondi em uma gaveta And I hid it in a drawer
Bem, eu me pergunto se você fez Well I wonder did you make A mesma coisa The same thing Para qualquer outra pessoa For anyone else E eles tinham And did they have Uma coisa para isso A thing for it Será que eles pensaram nisso Did they even think about it Ou eles simplesmente jogaram fora Or did they just throw it away
Porque demandou Because it took Minha imaginação My imagination Para um pequeno passeio For a little ride Agora eu tenho uma apreciação Now I have an appreciation Para a entonação de bom gosto For the tasteful intonation De flerte gótico Of gothic flirtation
E eu penso em seus dentes And I think about your teeth Deixando marcas de mordida no meu pescoço Leaving bite marks in my neck