Não são todos Es werden nicht alle, os que me dizem: Senhor! Senhor! Die zu mir sagen: "Herr, Herr!" virão ao Reino dos Céus, In das Himmelreich kommen, Mas sim aqueles que fazem a vontade Sondern die den Willen tun do meu Pai que está no Céu. Meines Vaters im Himmel. Eu sou o onipotente Deus, Ich bin der allmächtiger Gott, Venham a mim e serei piedoso. Wandle vor mir und sei fromm.
A Justiça exalta uma nação, Gerechtigkeit erhöht ein Volk, Mas o Pecado é a ruína dos povos. Aber die Sünde ist der Leute Verderben.
Você deve ser perfeito, Ihr sollt vollkommen sein, assim como é perfeito o seu Pai que está no Céu. Gleich wie Euer Vater im Himmel volkommen ist.
Não se engane. Irret Euch nicht. Não se zomba de Deus, Gott lässt sich nicht spotten, Aquilo que o Homem semear, Denn was der Mensch sät, Será o que irá colher. Das wird er ernten.
O que Deus uniu, Was Gott zusammengeführt hat, o Homem não separa. Das soll der Mensch nicht scheiden.
Sejam misericordiosos, como vosso Pai é misericordioso! Seid barmherzig, wie euch Euer Vater bermherzig ist! Não julgueis, assim não serás julgado! Richtet nicht, so werdet Ihr auch nicht gerichtet! Não condeneis, assim não serás condenado! Verdammt nicht, so werdet Ihr auch nicht verdammt! Perdoe, assim será perdoado! Vergebet, so wird Euch vergeben!
Sejais forte e não pequeis, Zürnet und sündigt nicht, Não venha o Sol se pôr sobre a vossa ira! Lasset die Sonne nicht über Euren Zorn untergehen!
Cante ao Senhor uma nova canção, Singet dem Herrn ein neues Lied, Pois Ele fará maravilhas. Denn er tut Wunder.
Peça, e lhe será dado. Bittet, so wird Euch gegeben; Busque, e irá encontrar. Suchet, so werdet Ihr finden; Bata, e lhe será aberto! Klopfet, so wird Euch aufgetan!