Se você não poder escutar meus gritos If you can't hear my screams Quem sou eu para rezar pela humanidade ? Who am I to pray for mankind? Sinta ... miséria Feel... Misery
Nos campos silenciosos In the silence of fields Dança de sussurros estão clamando por suas vidas sofridas Dance of whispers are claiming for their suffering lifes Lágrimas solitárias Lonely tears Lágrimas solitárias fracas caem profundamente Lonely tears falling weak deep inside Dentro de um céu queimando Under a burning sky
Claridade se transformará em escuridão Brightness will turn in darkness O suor acabará em silêncio The stream will end in silence Enquanto minha alma senti a dor humana While my soul feels the human pain
A Fria Sinfonia da Noite The Night's Cold Symphony Cai em campos aveludados Fall down in velvet ground A Fria Sinfonia da Noite The Night's Cold Symphony Este é nosso destino This is our fate
... Suas vidas acabaram antes que eles fechassem seus olhos ... ...Their lifes passed before their eyes closed...
Sorriso da morte olha no íntimo Smile of death looks within Nossos medos e nossos pecados Our fears and our sins E sua tristeza leva a humanidade a túmulo And his madness lead to mankind grave Ninguém pode trazer de volta Nobody can bring back O sonho da vida eterna The dream of eternal life Agora velejamos num mar de ódio ! Now we sail in a sea of hate!
If you can't hear my screams Who am I to pray for mankind? Feel... Misery
In our cold symphony Freezing flames cover our illusions in the earth Lonely tears Lonely tears falling weak deep inside Under a burning sky
Brightness will turn in darkness The stream will end in silence While my soul feels the human pain
The Night's Cold Symphony Fall down in velvet ground The Night's Cold Symphony This is our fate