(Batida de Perino) (Perino beat) (A-A-A-Angelo) (A-A-A-Angelo)
Sempre que você diz Immer wenn du sagst Tudo vai ficar bem Es wird alles gut Tenho medo de nos perdermos, porque você é meu coração Hab' ich Angst, dass wir uns verlier'n, denn mein Herz bist du Eu tentei muitas vezes Hab' es oft versucht Muitas vezes, porque só você Viel zu oft, denn nur du Sempre diga que quando as coisas ficam difíceis, você já teve o suficiente Sagst immer, wenn es schwer wird, du hast genug Só me diga se você também sente minha falta Sag mir nur, ob du mich auch vermisst Quando eu digo: Sim, estou pensando em você Wenn ich sag': Ja, ich denk' an dich Ame seu jeito, diga: Você luta por mim Liebe deine Art, sag': Du kämpfst für mich Ninguém aqui me conhece como você Mich kennt hier niemand so wie du Porque só com você, meu bem, eu fico chapado Denn nur bei dir, Babe, bin ich high Só com você, meu amor, o tempo passa Nur bei dir, Babe, vergeht die Zeit Cara, eu só quero ficar com você Mann, ich will nur bei dir sein
Somos seus amigos ou você também me ama? Sind wir für dich Freunde oder liebst du mich auch? Quando eu digo: Eu preciso de você, diga-me: Você também precisa de mim? Wenn ich sag': Ich brauch' dich, sag mir, brauchst du mich auch? Se você diz que acredita em nós, então eu não vou desistir Wenn du sagst, du glaubst an uns, dann geb' ich nicht auf Porque, querida, você é meu fogo, você é meu fogo Denn Babe, du bist mein Feuer, du bist mein Feuer
Porque, querida, você é meu fogo, você é meu fogo Denn Babe, du bist mein Feuer, du bist mein Feuer
E tenho medo de te perder Und ich hab' Angst, dich zu verlier'n Fique doente se você não estiver aqui Werde krank, bist du nicht hier Uma chance de tentar seria bom Eine Chance, es zu probier'n wär okay E quando escrevo pouco antes das quatro Und wenn ich schreib' um kurz vor vier Então eu ficarei na sua porta à noite Dann steh' ich nachts vor deiner Tür Fique acordado até perceber que está desaparecido Bleibe wach, bis du kapierst, dass du fehlst Você continua dizendo que é sobre mim Immer wieder sagst du, es geht um mich Só me diga o que está acontecendo conosco Sag mir nur, was grad mit uns ist Desista de nós, mas eu vivo por você Geb' uns auf, doch ich leb' für dich Não consigo entender, acredito em nós Kann's nicht versteh'n, ich glaub' an uns Tantos anos para fazer isso funcionar So viele Jahre, damit es passt Tantos dias fiquei acordado So viele Tage, da blieb ich wach Só para que funcione Nur damit es klappt
Somos seus amigos ou você também me ama? Sind wir für dich Freunde oder liebst du mich auch? Quando eu digo: Eu preciso de você, diga-me: Você também precisa de mim? Wenn ich sag': Ich brauch' dich, sag mir, brauchst du mich auch? Se você diz que acredita em nós, então eu não vou desistir Wenn du sagst, du glaubst an uns, dann geb' ich nicht auf Porque, querida, você é meu fogo, você é meu fogo Denn Babe, du bist mein Feuer, du bist mein Feuer
Porque, querida, você é meu fogo, você é meu fogo Denn Babe, du bist mein Feuer, du bist mein Feuer