Perdida num pequeno quarto Lost in a little room Com janelas esbranquiçadas, aonde ninguém vai One with whitened-out windows where no one goes Perdida num grande vazio Lost in an empty space Onde ninguém me alcança ou me ouve chorar Where no one else can reach me or hear me cry Mas o Pastor nunca dorme But the Shepherd never sleeps Nem deixa de procurar por Suas ovelhas Nor leaves off searching for His sheep Então como posso ter medo? So how can I be afraid? Pois Tu encontrarás meu coração de novo For You will find my heart again Tu podes afastar meus medos You can warm my fears away E eu não estarei sozinha And I won't be alone Pois tu me levarás de volta ao lar For You will bring me home again Segura na sombra de Tua mão Safe into the shadow of Your hand
Eu era sozinha I was an only one Isolada e incompreendida e sabendo Separate and different and so aware Que eu era solitária That I was a lonely one Sem ter um amigo que me ligasse pra dizer "Oi" Without a friend to call me to say "Hi" Mas o Pastor conhece Suas ovelhas But the Shepherd knows His sheep Somente Ele satisfaz suas necessidades He alone will meet their needs Então como posso ter medo? So how can I be afraid? Pois Tu entregaste Tua vida por mim For You laid down your life for me Tu Te tornaste a porta viva You became the living door E eu não estarei sozinha And I won't be alone Posso Te ouvir me chamando I can hear You calling me A estar segura na sombra de Tua mão Safe into the shadow of Your hand
Aqui, há vida para mim Here, there is life for me Vida em abundância vinda de Ti Life in such abundance from You Aqui, encontro santuário Here, there is sanctuary E ao entrar por Ti encontro Tua paz And entering through you I find Your peace Pois o Pastor conhece Suas ovelhas For the Shepherd knows his sheep Sua voz é a única que as apascenta His is the only voice they heed Então como posso ter medo? So how can I be afraid? Agora que encontraste meu coração de novo Now that You have found my heart again Tu afastaste meus medos You who've warmed my fears away E eu não estarei sozinha And I won't be alone Pois Tu me trouxeste de volta ao lar Now that You have brought me home again Segura na sombra de Tua mão Safe into the shadow of Your hand