Pai eterno, forte para salvar Eternal Father, strong to save Cujo braço demarcou a incansável onda Whose arm has bound the restless wave Que ofereceu o poderoso oceano profundo Who bids the mighty ocean deep Seus próprios limites designou Its own appointed limits keep
Ó, ouve-nos quando nós choramos por Ti O hear us when we cry to Thee Para aqueles em perigo no mar For those in peril on the sea
Ó Cristo cuja voz das águas ouviu O Christ whose voice the waters heard E silenciado sua fúria na Tua Palavra And hushed their raging at Thy Word Quem andou sobre a espuma profunda Who walkedst on the foaming deep E serenidade no meio da tempestade fez And calm amid the storm did keep
Ó, Trindade de amor e poder O Trinity of love and power O nosso povo se defende na hora do perigo Our people shield in danger's hour Da pedra e tempestades, incêndios e ladrões From rock and tempest, fire and foe Guarde-os onde quer que vão Guard them wherever they may go
Assim, cada vez mais subirá para Ti Thus evermore shall rise to Thee Contentes hinos de louvor da terra e do mar Glad hymns of praise from land and sea