Desde que nos separamos eu desapareço Since we've been apart I fade away Chove em meu coração como num dia sombrio It's raining in my heart a gloomy day Levante os olhos e encontre o outro lado Lift your eyes and find the other side Eu estarei lá para te segurar em meus braços I'll be there to hold you in my arms
E eu irei de repente (de repente) And I will suddenly (suddenly) Para cruzar as fronteiras do mundo To cross the borders of the world Estaremos juntos (ah, ah) We'll be together (ah, ah) Toda vez e em todo lugar Everytime and everywere E de repente (de repente) And suddenly (suddenly) Vou sangrar pelos espinhos I will bleed over the thorns Estarmos juntos (ah, ah) To be together (ah, ah) Toda vez e em todo lugar com você Everytime and everywere with you
Dias e noites sozinho eu viajei para longe Days and nights alone I've travelled far Memórias, eu me pergunto onde você está (me pergunto onde você está) Memories I wonder where you are (wonder where you are) Fecho meus olhos e tudo fica preto e cinza I close my eyes and all is black and grey Nas estrelas as respostas brilham In the stars the answers shines away
E eu irei de repente (de repente) And I will suddenly (suddenly) Para cruzar as fronteiras do mundo To cross the borders of the world Estaremos juntos (ah, ah) We'll be together (ah, ah) Toda vez e em todo lugar Everytime and everywere E de repente (de repente) And suddenly (suddenly) Vou sangrar pelos espinhos I will bleed over the thorns Estarmos juntos (ah, ah) To be together (ah, ah) Toda vez e em todo lugar com você Everytime and everywere with you
Pelo céu, através das montanhas eu vou Over the sky, through the mountains I go Nada vai me parar! Verdade! (nada vai me impedir! Verdade!) Nothing's gonna stop me! Truth! (nothing's gonna stop me! Truth!) Navegando, cruzando mundos e mares para te encontrar Sailing away, crossing worlds and seas to find you
Ooh, e de repente (de repente) Ooh, and I will suddenly (suddenly) Para cruzar as fronteiras do mundo To cross the borders of the world Estaremos juntos (ah, ah) We'll be together (ah, ah) Toda vez e em todo lugar Everytime and everywere E de repente (de repente) And suddenly (suddenly) Vou sangrar pelos espinhos I will bleed over the thorns Estarmos juntos (ah, ah) To be together (ah, ah) Toda vez e em todo lugar Everytime and everywere
E de repente (de repente) And suddenly (suddenly) Além das fronteiras do mundo Across the borders of the world Estaremos juntos (ah, ah) We'll be together (ah, ah) Toda vez e em todo lugar Everytime and everywere E de repente (de repente) And suddenly (suddenly) Vou sangrar pelos espinhos I will bleed over the thorns Estarmos juntos (ah, ah) To be together (ah, ah) Toda vez e em todo lugar Everytime and everywere