O que eu quero agora é te abraçar All I want to do is hold your now Voando juntos nas asas desta noite Fly together on the wings of the night Acelerando em direção ao céus do luar Speeding down a skyway in the moonlight
Esteja onde estivermos, nós seremos um Where there were two of us there will be one A cada beijo saberemos que essa jornada começou With ev'ry kiss we know a journey has started Estamos destemidos e de coração abertos We'll be unafraid and, open-hearted Neste mundo de tanta confusão (neste mundo de tanta confusão) In a world of so much confusion (in a world of so much confusion) Você e eu devemos fazer essa ilusão ser real You and I must make this illusion real Sabendo do amor que sentimos Knowing it's love we feel
Fique perto de mim Stay close to me E esquecerás essa cidade e os problemas do dia-a-dia facilmente You'll forget the city and the troubles of daytime easily É assim que a vida deveria ser This is the way life should be Você é a única You are the one Como eu poderia imaginar felicidade em meu coração se você partisse? How could I imagine any joy in my heart if you are gone? Vamos deixar essa ilusão prosseguir Let this illusion linger on
O que eu quero agora é te amar All I want to do is love you now E encontrar essa paixão que nós nunca esquecemos And find a passion we will never forget Um dia eu poderei te perder mas, baby, agora não Someday I may lose you, but baby not yet Nunca poderia haver um toque mais suave There never could be any softer touch Você me faz tremer de ansiedade You make me tremble with anticipation Me dando uma inspiração apaixonante Giving me a lover's, inspiration
Neste mundo de tanta confusão (neste mundo de tanta confusão) In a world of so much confusion (in a world of so much confusion) Você e eu devemos fazer essa ilusão ser real You and I must make this illusion real Sabendo do amor que sentimos Knowing it's love we feel
Fique perto de mim Stay close to me E esquecerás essa cidade e os problemas do dia-a-dia facilmente You'll forget the city and the troubles of daytime easily É assim que a vida deveria ser This is the way life should be Você é a única You are the one Como eu poderia imaginar felicidade em meu coração se você partisse? How could I imagine any joy in my heart if you are gone? Vamos deixar essa ilusão prosseguir Let this illusion linger on
O que eu poderia comparar? What could compare? Sonhando com o paraíso, deixando nossos sentimentos nos guiar Dreaming of a paradise, we let an emotion take us there Em breve estaremos nas nuvens Soon we are floating on air Você é maravilhosa You're marvelous Cada vez que te coloco em meus braços parece mais gloriosa Ev'ry time I put my arms around you it feels more glorious Vamos deixar a ilusão nos salvar Let this illusion save us
Fique perto de mim Stay close to me E esquecerás essa cidade e os problemas do dia-a-dia facilmente You'll forget the city and the troubles of daytime easily É assim que a vida deveria ser This is the way life should be Você é a única You are the one Como eu poderia imaginar felicidade em meu coração se você partisse? How could I imagine any joy in my heart if you are gone? Vamos deixar essa ilusão prosseguir Let this illusion linger on