Então estou lá So I'm there Cobrando por aí com uma testa de rolo compressor Charging around with a juggernaut brow Cheque especial, discursos e prazos para fazer Overdraft, speeches and deadlines to make Congestionando compromissos como gatos em um saco Cramming commitments like cats in a sack Telefone, queimadura e uma marcha proposital Telephone burn and a purposeful gait
Quando fora de uma porta os tentáculos se estendem When out of a doorway the tentacles stretch É uma música que eu sei Of a song that I know E o mundo se move em câmera lenta And the world moves in slow-mo Direto para a minha cabeça Straight to my head Como o primeiro cigarro do dia Like the first cigarette of the day
E é você, e é de maio And it's you, and it's May E estamos a dormir durante o dia And we're sleeping through the day E eu estou há cinco anos And I'm five years ago E três mil milhas de distância And three thousand miles away
Tenho Do I have Tempo? Um homem do meu calibre Time? A man of my calibre Parou na rua como um adolescente sonambulismo Stood in the street like a sleepwalking teenager Não No E eu lidei com isso anos atrás And I dealt with this years ago Tomei um martelo para cada lembrança I took a hammer to every memento Mas a imagem na imagem como contas em um rosário But image on image like beads on a rosary Puxado pela minha cabeça que a música toma conta Pulled through my head as the music takes hold E as malditas batidas; eu posso trabalhar até eu quebrar And the sickener hits; I can work till I break Mas eu amo os ossos de você But I love the bones of you Isso, eu nunca vou escapar That, I will never escape
E é você, e é de maio And it's you, and it's may E estamos a dormir durante o dia And we're sleeping through the day E eu estou há cinco anos And I'm five years ago E três mil milhas de distância And three thousand miles away
E eu não posso mover meu braço And I can't move my arm Através do medo que você acorde Through the fear that you will wake E eu estou há cinco anos And I'm five years ago E três mil milhas de distância And three thousand miles away