Eu simplesmente não confio no nascer do Sol I just don't trust the sun to rise Quando eu não posso ver seus olhos When I can't see your eyes Você é a minha razão para respirar You're my reason for breathing
O guardanapo apaga as palavras The napkin inks the words away Meu medo dormente é ensurdecedor My numb dismay is deafening Eu esqueço de piscar I forget to blink E eu costumava amar um bar cheio de estrelas cintilantes And I used to love a bar full of flickering stars Longe de casa Far from home
Mas estou reprimindo uma raiva em meus ossos But I'm pressing down an anger in my bones Embora se ele chegasse perto, filho Jim Though if he came within swinging distance sonny Jim Eu ainda iria para o porão I would still go for the hold Está frio em Chicago It's cold in Chicago
Eu simplesmente não confio no nascer do Sol I just don't trust the sun to rise Quando eu não posso ver seus olhos When I can't see your eyes Você é a minha razão para respirar You're my reason for breathing
Arquipélago vai embora Archipelago go gone Empurrámos o barco longe demais desta vez We pushed the boat out far too far this time Algo que nunca ousamos sonhar na TV todos os dias Something we dared never dream on TV every day Olho por olho por olho por olho por olho por olho por olho Eye for an eye for an eye for an eye for an eye for an eye for an eye Posso registrar hoje eu me recuso a ter medo Can I register today I refuse to be afraid Há uma menina um mundo de distância, que vê o amor em outras pessoas There's a girl a world away who sees love in other people
Eu simplesmente não confio no nascer do Sol I just don't trust the sun to rise Quando eu não posso ver seus olhos When I can't see your eyes Você é a minha razão para respirar You're my reason for breathing
Eu simplesmente não confio no mundo para girar I just don't trust the world to spin Se eu não posso puxá-lo If I can't pull you in Você é a minha razão para respirar You're my reason for breathing