Está tão gelado It's so cold Meus dedos das mãos e pés estão dormentes My fingers and toes are numb Empacotados Bundled up Ouvindo o correr chaleira Listening to the kettle run Esperando a luz do sol Waiting for the sunlight Para romper as máscaras To break through the shades
Eu me pergunto isso vai me acordar hoje I wonder will it wake me today Porque eu estive dormindo 'Cause I've been asleep Mesmo quando eu estou acordado Even when I'm awake Não tão certo Not so sure O quanto eu posso tomar How much I can take De alguma forma, parece que eu me ligado Somehow it seems I've turned on me
Sinto-me crescer Feel me growing Como uma memória Like a memory Caindo como folhas Fallen like leaves Caindo como folhas Fallen like leaves (Caindo no chão) (Fallen to the ground)
Há muito There is much Que eu quero que você saiba That I want you to know Eu abro I open up Eu preciso que você vá devagar I need you to take it slow Esperando o momento certo Waiting for the right time Para derramar estas lágrimas To shed these tears Estou enterrado em tantos anos I'm buried in so many years
Porque sob a minha respiração 'Cause under my breath Há palavras que eu não posso dizer There are words I can't say Não tão certo Not so sure O quanto eu posso tomar How much I can take De alguma forma, parece que eu me ligado Somehow it seems I've turned on me
Sinto-me crescer Feel me growing Como uma memória Like a memory Caindo como folhas Fallen like leaves Caindo como folhas Fallen like leaves (Caindo no chão) (Fallen to the ground)
Sinto-me crescer Feel me growing Como uma memória Like a memory Caindo como folhas Fallen like leaves Caindo como folhas Fallen like leaves
Abertura destes olhos manhã Opening these morning eyes Vejo a escrita na chuva I see the writing in the rain Eu sei que a sombra não é meu I know that shadow there is mine Mas é atrás de mim tudo a mesma coisa But it's behind me all the same Eu posso acordar sabendo I can wake up knowing Não foi um sonho It wasn't a dream Estou onde estou indo I am where I'm going E eu estou onde eu estive, eu sou eu and I am where I've been I am me
Sinto-me crescer Feel me growing Como uma memória Like a memory Caindo como folhas Fallen like leaves Caindo como folhas Fallen like leaves (Caindo no chão) (Fallen to the ground)
Sinto-me crescer Feel me growing Como uma memória Like a memory Caindo como folhas Fallen like leaves Caindo como folhas Fallen like leaves (Caindo no chão) (Fallen to the ground)