Espelhos refletindo mirrors reflecting O dado foi jogado the dice has been thrown Anjos se dissolvem em poeira angels dissolve in the dust Para baixo, na encruzilhada down at the crossroad Mudanças são feitas changes are made Palavras words Escritas na areia written in sand Triste é a lágrima que escorre por tua face sad is the tear that runs down your face O som da tua voz em retratos da chuva the sound of your voice in pictures of rain
Não á escapatória there's no escape Todas as pontes estão queimando all the bridges burning Fim da trilha end of trail Não há nenhum lugar para correr there's nowhere to run Sem escapatória no escape Veja, as rodas estão girando see the wheels are turning Enlouquecido gone insane E não há nenhum lugar para correr and there's nowhere to run
Procurando a sabedoria seeking the wisdom Perseguindo um fantasma chasing a ghost Tão perto so close Nós viemos para derrotar we've come to defeat Rio abaixo down by the river Há sangue na espada there's blood on the sword E estamos construindo as paredes mais altas and higher we're building the walls Estranho é o sorriso nos lábios da traição strange is the smile on the lips of betray O som do vento em retratos da chuva the sound of the wind and pictures of rain
Este é o fim da trilha it's the end of the trail Não há escapatória there is no escape Este é o fim da trilha it's the end of the trail E o mundo enlouqueceu and the worlds gone insane
Espelhos refletindo mirrors reflecting O dado foi jogado the dice has been thrown Anjos se dissolvem em poeira and angels dissolve in the dust A sabedoria comercializada traded the wisdom Perseguiu o fantasma chased down the ghost O motivo que eu tinha the reason I had O propósito se foi the purpose is gone Triste é a lágrima que escorre por tua face sad is the tear that runs down your face O som da tua voz em retratos da chuva the sound of your voice in pictures of rain