A coragem de olhar para dentro de mim mesmo The courage to look inside my self Sagaz nos cantos onde eu apareço Deep in the corners where I appear A vontade de enfrentar seu pior amigo The will to face your darkest friend E percebo que é sempre uma parte de si mesmo And realize it's always been a part of yourself
Pois é ... oh ... Yeah... oh...
Enquanto as luzes estão se apagando As the lights are growing dim Frio congelante, lentamente está desbotando Freezing cold, slowly is fading in Outra noite de Inverno irá engolir essa alma perversa Another Winter night will hold this wicked soul Vou esperar o novo Sol amanhecer I will wait for the new Sun to rise Cego na escuridão, testemunhe minha morte Blind in darkness, witness my demise Outra noite de inverno tão longa ... Another Winter night is so long...
As terras estão vestidos no mais puro branco The lands are dressed in the purest white Puro como eu era e eu não sou mais Pure as I was and I am no more
Aqueles de vocês que estão livres de culpa The ones of you who are free of guilt Firam-me com suas pedras e depois me deixem passar Wound me with your stones and then step in Enterrado na neve branca, de repente eu desperto Buried in the whitest snow I will suddenly awake O inverno acorda The winter wake
Como os passos estão deixando rastros As the steps are leaving trails Do meu lado que eu odeio Of the side of me I hate Esta é a noite quando vou enfrentar todas as minhas desgraças This is the Night when I will face all my disgrace Cubra-me, cubra tudo o que eu vejo Cover me, cover all that I see Um pequeno e fino floco para o seu coração e para o mar A little light flake for your heart and the sea Um único floco para todos os bons A single flake for all the good ones
As terras estão vestidos no mais puro branco The lands are dressed in the purest white Puro como eu era e eu não sou mais Pure as I was and I am no more
Aqueles de vocês que estão livres de culpa The ones of you who are free of guilt Firam-me com suas pedras e depois me deixem passar Wound me with your stones and then step in Enterrado na neve branca, de repente eu desperto Buried in the whitest snow I will suddenly awake O inverno acorda The winter wake
Aqueles de vocês que estão livres de culpa The ones of you who are free of guilt Firam-me com suas pedras e depois me deixem passar Wound me with your stones and then step in Enterrado na neve branca, de repente eu desperto Buried in the whitest snow I will suddenly awake O inverno acorda The winter wake
Eu gasto meu tempo olhando para as estrelas I spent my time gazing at the stars No silêncio que neva dentro do meu coração As silently it snows inside my heart Alguém disse que a vida traz e leva Someone said that life brings and then takes O inverno acorda The winter wake