Você é o que chamou o vento You're the one who beckoned the wind E abanou as chamas quando o nosso amor começou And fanned the flame when our love began Então não finja que você não me conhece So don't pretend you don't know me Nossos nomes tão gravados em você, árvore cantante Our names are carved on you, singing tree
Oh árvore cantante Oh singing tree Cante para mim Sing to me Chame seu amigo Call your friend O vento itinerante The roving wind Talvez ele possa encontrar o meu amor Maybe he can find my love E trazê-la de volta, árvore cantante And bring her back, singing tree
Suas folhas foram do verde para azul Your leaves have turned from green to blue Às vezes eu penso que você também a amava Sometimes I think you loved her too Mas desde que ela foi embora e nosso amor morreu But since she left and our love died Você fica petrificada, árvore cantante You stand petrified, singing tree
Oh, cante para mim Oh sing to me árvore cantante Singing tree Chame seu amigo Call your friend O vento itinerante The roving wind Talvez ele possa encontrar o meu amor Maybe he can find my love E trazê-la de volta, árvore cantante And bring her back, singing tree
Oh, cante para mim Oh sing to me árvore cantante Singing tree Chame seu amigo Call your friend O vento itinerante The roving wind Talvez ele possa encontrar o meu amor Maybe he can find my love