Eu tenho minha própria ideia de diversão I've got my own idea of fun Não preciso ficar bêbada no clube Don't need to get drunk at the club E começar a beijar estranhos And start kissing strangers Não gosto de correr esse risco Don't like the danger Eu gosto de ficar em casa à noite I like to stay at home at night Você acha que é baboseira mas eu estou certa You think it's lame but I'm alright Não preciso da sua opinião Don't need your two cents Nas coisas da minha vida On my life events
Talvez possamos ser amigos And maybe we'd be friends Mas vai ser difícil But it's too hard Quando eu não consigo me misturar no seu mundo When I can't blend into your world Eu não sou esse tipo de garota Not that kind of girl
Porque de acordo com você eu sou muito preciosa 'Cause according to you, I'm too precious E você desejava que eu fosse mais imprudente You're wishin' that I was more reckless Você queria que eu fumasse até ficar chapada You're wishin' that I would smoke till I'm high E brincar com os rapazes, arrepender-se disto And play with the guys, regret this Você deseja que eu causasse mais confusão You're wishin' that I was more trouble Desculpe por ser tão certinha Sorry for being a struggle Eu faço o que quero e talvez eu não seja seu tipo I do what I want and may not be your type Desculpe mas não posso ser a pessoa que você quer Sorry I can't be a person you like
Eu nunca quis ofender I never wanted to offend Faça o que quiser, eu não consigo fingir Do what you want, I can't pretend Que sou uma rebelde That I'm a rebel Não no seu nível Not on your level Eu preciso de controle na minha cabeça I need control inside my head Porque se eu não me controlar, estou morta 'Cause if it's gone, I'm dead E eu até poderia esquecer tudo isso mas você não entenderia isso sozinho And I could try to forget it but you just don't get it yourself
Talvez possamos ser amigos And maybe we'd be friends Mas vai ser difícil But it's too hard Quando eu não consigo me misturar no seu mundo When I can't blend into your world Eu não sou esse tipo de garota Not that kind of girl
Porque de acordo com você eu sou muito preciosa 'Cause according to you, I'm too precious E você desejava que eu fosse mais imprudente You're wishin' that I was more reckless Você queria que eu fumasse até ficar chapada You're wishin' that I would smoke till I'm high E brincar com os rapazes, arrepender-se disto And play with the guys, regret this Você deseja que eu causasse mais confusão You're wishin' that I was more trouble Desculpe por ser tão certinha Sorry for being a struggle Eu faço o que quero e talvez eu não seja seu tipo I do what I want and may not be your type Desculpe mas não posso ser a pessoa que você quer Sorry I can't be a person you like
Eu acho que você dessa escapatória I guess that you need your escape Mas eu ficarei aqui But I'll stay here Eu não preciso desaparecer I don't need to disappear Entre o que é real e falso Between what's real and what is fake Você me estressa You stress me out
Porque de acordo com você eu sou muito preciosa 'Cause according to you, I'm too precious, precious E você desejava que eu fosse mais imprudente You're wishin' that I was more reckless, reckless Mas você está seguindo o que todos fazem, agora But you're following the crowd, now Desculpe por lhe desapontar Sorry to let you down
Porque de acordo com você eu sou muito preciosa 'Cause according to you, I'm too precious E você desejava que eu fosse mais imprudente You're wishin' that I was more reckless Você queria que eu fumasse até ficar chapada You're wishin' that I would smoke till I'm high E brincar com os rapazes, arrepender-se disto And play with the guys, regret this Você deseja que eu causasse mais confusão You're wishin' that I was more trouble Desculpe por ser tão certinha Sorry for being a struggle Eu faço o que quero e talvez eu não seja seu tipo I do what I want and may not be your type Desculpe mas não posso ser a pessoa que você quer Sorry I can't be a person you like
Ba-da, ba-da, ba-da, da-ba Ba-da, ba-da, ba-da, da-ba