Ele tem estilo, de um jeito alto, escuro e bonito He's got style, in a tall, dark, handsome way Sorriso gelado, mas ele derrete minha tensão Ice cold smile, but he melts my tension away Beijo quente, lábios frios, tão distantes juntos Hot kiss, cool lips, so distant together Não consigo resistir, sem arrependimento, prenda a respiração I can't resist no regret, hold your breath Por dentro, ele está morto On the inside, he's dead
Meu namorado zumbi My zombie boyfriend Ele vive em pedaços, um quebra-cabeça para montar nas minhas horas vagas He lives in pieces a puzzle to put together in my free time Ele está sempre lá, ele está em algum lugar? Is he ever there, is he anywhere? Apenas mais uma loja vazia habitando meu mundo Just another empty store inhabiting my world Toque o alarme! Não consigo salvar o meu Sound the alarm! I can't save my Namorado zumbi Zombie boyfriend
Ele é tão suave, como um sundae com calda quente He's so smooth, in a hot fudge sundae way Toque gelado, é difícil me afastar para longe Ice cold touch, it's hard to drag myself away O tempo acabou, o jogo acabou, a tábua de salvação disparou Time's up, game over, the lifeline has flatfired Eu não posso continuar e se eu pudesse, então eu iria I can't go on if I could, then I would Mas ele é mal compreendido But he's misunderstood
Meu namorado zumbi My zombie boyfriend Ele vive em pedaços, um quebra-cabeça para montar nas minhas horas vagas He lives in pieces a puzzle to put together in my free time Ele está sempre lá, ele está em algum lugar? Is he ever there, is he anywhere? Apenas mais uma loja vazia habitando meu mundo Just another empty store inhabiting my world Toque o alarme! Não consigo salvar meu Sound the alarm! I can't save my Namorado zumbi Zombie boyfriend