Annie Annie Por que você tem que me olhar desse jeito? Why'd you have to look at me that way? Eu não queria fazer você chorar I didn't mean to make you cry
Annie Annie Eu acho que deve haver outro jeito I think there must be another way Porque ele não está te tratando bem 'Cause he's not treating you right
Simplesmente deixa teu cabelo longo se você quiser Just grow your hair out long if you want to Faça o que você queria fazer Do what you've wanted to do Mas não se atreva a fazer tudo por ele But don't you dare make it all about him Oh, ele nunca fez tudo por você Oh, he's never made it all about you
Annie Annie Você me disse que tá feliz, mas acho que você mentiu You told me you're happy but I think you lied Eu vejo a dor nos seus olhos I see the pain in your eyes Você espera pelo dia em que será amada de verdade You're waiting for the day you're truly loved Eu só não acho que ele seja o cara certo I just don't think that he's the one
Simplesmente deixa teu cabelo longo se você quiser Just grow your hair out long if you want to Faça o que você queria fazer Do what you've wanted to do Mas não se atreva a fazer tudo por ele But don't you dare make it all about him Oh, ele nunca fez tudo por você Oh, he's never made it all about you Você merece alguém You deserve someone Que faz tudo por você Who makes it about you
Eu não posso ver você entregar seu coração I can't watch you give your heart away Por um punhado de amor vazio For a handful of empty love Tentando tanto ser quem ele quer que você seja Trying so hard to be the one he wants Ele deveria amar você do jeito que você é He should love you the way you are
Me diz, o que faz as pessoas agirem assim? Tell me, what makes people act this way? Algumas pessoas gritam, outras se escondem Some people shout some people hide E elas continuam aguentando And they keep holding on Pensando que isso os torna fortes Thinking that it makes them strong Quando desapegar pode resolver tudo When letting go can make it right
Então vá, corte seu cabelo tão curto quanto quiser So go one cut your hair off Faça o que você queria fazer As short as you want to Mas não se atreva a fazer tudo por ele Do what you've wanted to do Oh, ele nunca fez tudo por você But don't you dare make it all about him Você merece alguém Oh, he's never made it all about you Que faça tudo por você You deserve someone Who makes it about you