[Intro: 2Pac] [2Pac] Algodão Preto Black cotton Algodão Preto Black cotton Algodão Preto - um simbolo de uma luta sem recompensa Black cotton É hora de um conto do evangelho A symbol for unrewarded struggle Evangelho do gueto, ouçam Time for a little gospel tail Roubando algodão preto nos olhos de Deus. Ghetto gospel that is, listen! Fala Robbin' black cotton in God's eyes Speak!
[Verso 1: 2Pac] Black cotton Algodão preto Steady stressin' Smith and Wessons count my blessing's Sempre estressado, Smith & Wessons me abençoa Class is in session the worst question is the first question Por que trabalhamos como escravos, suando nossas lâminas, para chegar na cova mais cedo Why do we work like slaves sweatin' blades to an early grave Nunca fui pago, sempre trabalhando como um escravo Never got paid but still we slave (In the nine tre') Me responda isso e responda isso também Answer that then answer this too O amor vai pegar você, você sabe que é verdade, e a vida é uma merda Love's gonna get ya you know it's true life's a bitch true É melhor você recuar e tente viver como um negro You best to backtrack and try to act black and live Não é querendo ser falso ou positivo, mas por que ser negativo? Not to be phony and positive but why be negative? Qual o motivo mano? O gato preto mordeu sua lingua What's the matter G? Black cat got your tongue Fat Track pegou você fazendo algo que não devia, agora você tá fudido (entendeu?) Fat track gotcha sprung now you're hung (Do ya feel me?) Comédia do Diddy sou eu? Dum dum diddy is it me? Tento chegar em todos os manos nas ruas Attempt to reach, each and every brother on the streets Se não querem paz, vamos pelo menos pegar uma parte If not peace then at least let's get a piece Estou cansado de ver corpos nas ruas - dilacerados I'm tired of seeing bodies on the streets, deceased Fico olhando meu caderno da faculdade Lookin' through my high school yearbook Lembro das lágrimas enquanto o ano passava Reminiscin' of the tears as the years took Um mano, dois manos, três manos - Pow One homie, two homie, three homies, POOF Costumavamos ter gangues, agora não tem mais manos pra atirar We used to have troops but now there's no more youth to shoot Deus, venha salvar esses bastardos God come save the misbegotten Almas perdidas do gueto do Black Cotton (Nos olhos de Deus) Lost ghetto souls of black cotton (In God's eyes)
[Refrão: Eminem] CHORUS [Eminem] Ninguém se importa Nobody don't care (Não importa o quanto você tente/Olhe pro céu) No matter how hard I try Ninguém se importa Look to the sky ????? (Nobody don't care) (Parece um sonho/afogado em gritos/minhas perguntas não encontram respostas) Seems like my dreams Ninguém se importa Drowned in by screams Parece que estou pressionado/Por que me estressar?/Parece que estou sendo testado) No answer to my questions (Nobody don't care) Ninguém se importa Feels like I'm pressed (Parece minhas orações/Desapareceram no ar/Por favor responda minhas perguntas) Why do I stress? Ninguém se importa It's like I'm being tested (Nobody don't care) Seems like my prayers Vanish to thin air Please answer my questions (Nobody don't care)
[Verso 2: Kastro] [Kastro] Estou borbulhando na barriga da besta In the belly of the beast I'm bubbling up Sem sorte nenhuma, a ponto de me auto-destruir Running out of luck, about to self destruct Os mais velhos dizem para eu viver minha vida Old heads say live your life like such Com certeza você vai encontra-la um dia garoto You're sure to catch her wit' ya one day boy Eu não dava ouvidos a eles I wouldn't listen to 'em O poder do movimento deles era legal Your power movement was cool Mas não me ajudava em nada But it ain't fix nothin' Então eu seguia com o que eu conhecia So I just go with what I know Eu não confio em ninguém I don't trust none Veja o que os anos 80 fizeram Look what the 80's did Com as crianças da Bebe To what's Bebe's kids E agora estamos crescidos And now we grown up E ninguém nos controla Nobody ain't own us yet
[Verso 3: Young Noble] [Young Noble] Algodão Preto, estou me organizando Black cotton, I'm plottin' ???? Estou trabalhando sem lucro I'm workin' without a profit Estão algemando todos os meus manos They shacklin' all my homies Isso é foda, mas tenha certa I'm hurtin' but keep the mind que vamos sobreviver como os Outlawz ?????? Qual a recompensa de um batalhador certainly we survive with Outlaw Ridas Se Deus nos ama porque parece que ele odeia nos ver subir na vida What's the reward for a strugala Enfrentando dificuldades, armas engatilhadas como luvas de boxe If the lord lovin' us then why they hate to see us comin' up Se você não tem dinheiro, se preocupe com as luvas Runnin' up, gun cocked like nasty gloves Sem amor If you ain't got a penny, mind the glove, no love Esperando pelos meus 40 acres e minha maconha pra queimar Waitin' for my 40 acas and a blunt to blaze Tempos biblicos, bons corações com mentes militares Biblical times good hearts with milita minds Algodão preto - espero obte-lo nas linhas inimigas Black cotton, I'm hoppin' over enemy lines Algodão pegro - Não vou para até me darem o meu Black cotton, I ain't stoppin' till they givin' me mine Algodão pegro Black cotton
[Refrão 2x] Chorus 2x
[Chorus repeat 2x]
Ninguém se importa (Não importa o quanto você tente/Olhe pro céu) Ninguém se importa (Parece um sonho/afogado em gritos/minhas perguntas não encontram respostas) Ninguém se importa Parece que estou pressionado/Por que me estressar?/Parece que estou sendo testado) Ninguém se importa (Parece minhas orações/Desapareceram no ar/Por favor responda minhas perguntas) Ninguém se importa