Isso é para aqueles This is for the ones Que gostam de festejar até o amanhecer That like to party till dawn E a batida não vai parar And the beat won't stop Até que o último caia Till the last one drops E as pessoas não vão ficar And the people won't stay Se o DJ não tocar If the DJ don't play Isso é para aqueles This if for the ones Que gostam de se divertir pra valer Who like to really have fun E as garotas más fazem And the bad girls do O que os garotos maus querem What the bad boys want to E as boas meninas não And the good girls don't E os bons rapazes querem muito And the good guys really want to Mas estão com medo But they're scared
O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei mas não é meu lugar I don't know but it's no place of mine (E naquele lugar que eu nunca estarei) (And that place I'll never be) O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei porque meu coração está batendo bem I don't know cause my heart's beating fine (Batendo batendo) (Thumpin', bumpin')
Isso é para a velha This is for the old E nova guarda também And the new school too Das areias do beat box From the beat box sands Á terra desperdiçada do hip hop To the hip-hop waste land Da casa do blues From the House of Blues Ao jazz e o legal TO the jazzy and the cool Isso é para o mundo This is for the world Ou onde quer que você esteja Or wherever you are No sol ou na lua On the sun or moon Ou entre os dois Or in between those two Você nunca está longe demais You are never too far Para se conectar com todos nós To connect with all of us De onde você está From which you stand
O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei mas não é meu lugar I don't know but it's no place of mine (E naquele lugar que eu nunca estarei) (And that place I'll never be) O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei porque meu coração está batendo bem I don't know cause my heart's beating fine (Batendo, batendo) (Thumpin', bumpin')
O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei mas não é meu lugar I don't know but it's no place of mine (E naquele lugar que eu nunca estarei, estarei) (And that place I'll never be, be) O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei porque meu coração está batendo bem I don't know cause my heart's beating fine (E ele bate no tempo) (And it beats on time)
Isso é para o ano This is for the year E os anos que virão And the years to come Então vamos comemorar So let's celebrate E vamos elevar nossa humanidade And let us elevate our fellow mankind É amor proposital através dos outros It's purposive love through others Dejetos humanos Human waste
O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei mas não é meu lugar I don't know but it's no place of mine (E naquele lugar que eu nunca estarei) (And that place I'll never be) O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei porque meu coração está batendo bem I don't know cause my heart's beating fine (Batendo, batendo) (Thumpin', bumpin')
O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei mas não é meu lugar I don't know but it's no place of mine (E naquele lugar que eu nunca estarei, estarei) (And that place I'll never be, be) O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei porque meu coração está batendo bem I don't know cause my heart's beating fine (E ele bate no tempo) (And it beats on time)
O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei mas não é meu lugar I don't know but it's no place of mine (E naquele lugar que eu nunca estarei) (And that place I'll never be) O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei porque meu coração está batendo bem I don't know cause my heart's beating fine (Batendo, batendo) (Thumpin', bumpin')
O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei mas não é meu lugar I don't know but it's no place of mine (E naquele lugar que eu nunca estarei, estarei) (And that place I'll never be, be) O que é o mundo sem uma batida de amor? What's the world without a beat of love? Eu não sei porque meu coração está batendo bem I don't know cause my heart's beating fine (E ele bate no tempo) (And it beats on time)