Lendas nunca morrem Legends never die
Fomos refinados no fogo We were refined in the fire Dobrados e contorcidos para aspirar Bent and contorted to aspire Para nos tornar um com as estrelas To become one with the stars Para sempre lembrados por quem somos Forever remembered for who we are
Somos apenas lendas em meio às cinzas de heróis caídos We are but legends amid the ashes of fallen heroes Não temeremos o caminho profano que escolhemos We will not fear the unhallowed path that we have chosen
Nós escolhemos uma vida de sofrimento We chose a life of suffering Não foi tudo por nada It wasn't all for nothing Nós escolhemos um caminho que é traiçoeiro We chose a path that's treacherous Um caminho de separação A path of severance Nos despedimos do mundo We bid the world farewell Seguimos nossos corações para o inferno We follow our hearts to hell Nós nos despedimos do mundo e seguimos nossos corações para o inferno We bid the world farewell and follow our hearts to hell
Nosso interior se transforma em carbono Our insides turn to carbon Estamos cheios de ódio e escuridão We are filled with hate and darkness A dor é nossa catarse The pain is our catharsis
No fundo de nossa carne ainda há um fragmento que permanece Deep inside our flesh there's still a fragment that remains Um pedaço de quem éramos antes do ataque de dor A piece of who we were before the onslaught of pain
Fomos refinados no fogo We were refined in the fire Dobrados e contorcidos para aspirar Bent and contorted to aspire Para nos tornar um com as estrelas To become one with the stars Para sempre lembrados por quem somos Forever remembered for who we are
Somos apenas lendas em meio às cinzas de heróis caídos We are but legends amid the ashes of fallen heroes Não temeremos o caminho profano que escolhemos We will not fear the unhallowed path that we have chosen Vamos apodrecer, mas lembre-se que as lendas nunca morrem We will rot but remember legends never die
Não nascemos para ser complacentes no sofrimento We were not born to be complacent in suffering Vamos suportar toda a dor como uma oferenda We will endure all of the pain as an offering E em troca receberemos um lugar nas estrelas entre os heróis And in return we will receive a place in the stars among heroes
Somos apenas lendas We are but legends Entre as cinzas dos heróis Amid the ashes of heroes Somos apenas lendas We are but legends Em meio às cinzas dos heróis caídos Amid the ashes of fallen heroes