I'm Not Bothered By The Rain

Não me incomodo com a chuva I'm not bothered by the rain Não é perda do meu tempo It's not a waste of my time Passar um dia inteiro To spend a whole day Vendo a água brilhar Watching water shine

Ou ir ao cinema Or go to the movies Num canto escuro eu fico Dark corner I'll find As imagens que eu vejo The pictures I see Deixam minha mente tranquila Give me an easy mind

Não me incomodo com a chuva I'm not bothered by the rain Não me incomodo com a chuva I'm not bothered by the rain

Sentado num café Sitting in a cafe Vendo as pessoas passarem Watching people go by Sentado perto da janela eu Sitting by the window I Vejo páginas e páginas See the pages and pages Que o escritor tentou The writer has tried São as formas que ele encontra de dizer o que pensa Are the ways he speaks his mind

Sim, eu vejo aquela água e vejo a minha vida Yeah, I see that water and I see my life Não me incomodo com a chuva I'm not bothered by the rain Não me incomodo com a chuva I'm not bothered by the rain

Quando eu ouço a chuva When I hear rain Cair de céus cinzentos Fall from grey skies Eu ouço a vida ouvindo a si mesma passar I hear life listening to itself go by Onde os sons mais bonitos Where the prettiest sounds São as orquestras por dentro Are the orchestras inside

Não me incomodo com a chuva I'm not bothered by the rain Sempre que ela cai Anytime it falls Como se eu estivesse num trem Like if I was on a train Ela me levaria pra casa It would take me on home

Observando o tempo Watching the time Sem perder o seu voo Without missing its flight Esquecendo as coisas que perturbam minha mente Forgetting the things that trouble my mind Que nunca deram certo Never gone right

Não me incomodo com a chuva I'm not bothered by the rain Não me incomodo com a chuva, a chuva I'm not bothered by the rain, the rain