Vejo fogo no horizonte, momentos brotando da poeira I see fire at the edge, moments rising from the dust Sei que quando atravessar a fumaça I know when I make it through the smoke Sinto um trovão na alma, o medo me cegou I feel thunder in my soul, I was blinded by the fear Meus próprios pensamentos me beijaram em divisões do passado My own thoughts have kissed me many divisions from the past Vou tentar fazê-los descansar na escuridão, parece até meu lar I will try to make them rest in the dark, it feels like home to me No escuro, vejo o que acredito sombras estão me consumindo In the dark, I see what I believe shadows are consuming me Será que vou passar a eternidade na escuridão, na escuridão? Will I spend eternity in the dark, in the dark
O silêncio me traz serenidade e meu corpo enfim respira Silence brings me serenity, and my body takes a breath Eu tinha fome de luz mas escorrego na noite I have hungered for the light and I slip into the night Palavras quebradas no peito e o caminho que percorro Broken words lay on my heart, and the path I live in Mas ainda sigo cada passo com o pouco que me resta Still I take each measure, with whatever I have left in the dark Na escuridão, parece até meu lar, no escuro, vejo o que acredito It feels like home to me in the dark, I see what I believe
Sombras estão me consumindo, será que vou passar a eternidade na escuridão? Shadows are consuming me, will I spend eternity in the dark No escuro, o silêncio me traz serenidade e meu corpo enfim respira In the dark silence brings me serenity, and my body takes a breath