Aliados, levantem-se! Allies, raise up! Avante, ao lado do espírito oceânico Ahead, beside the ocean soul Pairando sobre o suspiro das ondas Hovering above the breath of the waves Entoe-las seu mantra Intone for'em your mantra Oh! Tão vibrante mar, baixe em nós seus íons Oh great vibrant sea download on us your ions Nos inspiramos e sintonizamos neste canto ancestral We inspire and syntonize to the ancient calling
Aliados, levantem-se! Allies, raise up! Avante, ao lado do espírito oceânico Ahead, beside the ocean soul Pairando sobre o suspiro das ondas Hovering above the breath of the waves Entoe-las seu mantra Intone for'em your mantra Entre céu, terra e mar Among the sky, land and sea Nós estamos no mar imponente We are at the imponent sea Entre prótons, neutros e elétrons Among protons, neutrons and electrons Teus elétrons orbitando Thy electrons orbiting
Venham comigo, nossos aliados tribais Come with me us tribal allies Contemplar o nascer, vida absoluta e morte-rumo-ao-mar Behold the birth, absolute lifetime and death-seaward Além, precisamos da potência visceral conectada Beyond we need the visceral potence connected Nos discipline sobre liberdade dentro do universo Teach us about freedom within this universe
Aliados, levantem-se! Allies, raise up! Avante, ao lado do espírito oceânico Ahead, beside the ocean soul Pairando sobre o suspiro das ondas Hovering above the breath of the waves Entoe-las seu mantra Intone for'em your mantra Entre prótons, neutros e elétrons Among protons, neutrons and electrons Teus elétrons orbitando Thy electrons orbiting