Alguns anos se passaram Some years passed Um brilho terrível no Ares ainda resiste An awful shine in Ares still resists Tessalia, em pranto, estima os seus filhos Tessalia, in weeping, esteems your children (que gritam em desespero ainda no rio preto Cocito) (that still scream in despair in the black river Cocito ) Trêmula dos ramos não é ouvida Quavering of the branches is not heard Nem o barulho das folhas se vê Nor the roar of the leaves if sees Como é Notus ímpios que não se espalha As it's impious Notus that doesn't spread (os Scarlets gotas que permaneceram ao orvalho) (the drops scarlets that remained to the dew) A alma está chorando A soul is crying O silêncio estabelecer-la em seus braços The silence to lay down her in their arms Um sonho está dentro do morro A dream is inside of the hill A dor é forte como o aço The pain is strong as steel A iniqüidade está ainda no ar The iniquity is still in the air Cavaleiros danças carrasco nas chamas Horsemen executioner dances in the flames Eu posso sentir a felicidade daqueles malicioso I can feel the happiness of those malicious Que sorriu a cada arterial caiu That they smiled to each dropped blood Estava lívido o olhar da infância Was livid the look of childhood No ser humano o líquido vital In the liquid vital human Hoje continua a ser uma única estrela Today it remains a single star Indevidos, protegendo da última rosa Incautious, protecting of the last rose Sussurros episódio whispers... Um olhar doce e triste A sweet and sad glance Vazio e quase nunca presente Emptiness and hardly ever present Ela reflete a grama ao seu lado She reflects the grass to her side Destruído pela respiração de Etna Destroyed by the breathing of Etna O tremor de caos ainda está vivo The tremor of chaos still alive Taciturno, clama a voz do medo Taciturn; clamors the voice of fear Apenas a ascendência de rosa Only the ancestry of rose Mantém a sombra do novo mundo Keeps the shadow of new world Sozinha no jardim do Belona de Alone in the Belona's garden Veiling sementes secas Veiling withered seeds Um funeral congelado A frozen funeral Onde o grito é o sorriso de alívio where the cry is the smile of relief Alguns anos se passaram Some years passed O céu escuro recebe a nova estação The dark sky greets the new station Uma chuva fina, onde os raios não transpor A fine rain, where rays don't transpose O sol do carro, nem usurpa o véu da Aurora The car sun nor usurps the Aurora's veil As últimas lembranças enterra The past buries memories Onde ninguém pode chegar Where nobody can arrive O futuro expulso linhas imaginárias, onde, Atropos, nunca será capaz de encontrar The future expelled imaginary lines where, Atropos, will never be able to find Um pássaro voa até mim e diz: A bird flies until me and says: O fim da esfera azul se aproxima a cada novo dia The end of blue sphere approaches to every new day