Eu ainda não terminei de lamentar aquele que veio antes de você I'm not done grieving the one that came before you Fugindo em um avião para Nova York On the run, from a plane, to New York Eu não quero que você seja a razão de tudo ter acabado I don't want you to be the reason that it’s over Então me desculpe se parece que sou frio So I'm sorry if it seems like I'm cold
Eu sei como parece, estou com um pé dentro I know how it looks, I'm one foot in Confie em mim quando digo que é genuíno Trust me when I say it’s genuine É difícil sacudir as memórias no meu intestino It’s hard to shake the memories in my gut Você está com medo de ser meu backup You're scared that you’re my backup Choro até dormir, mas não é em você que estou pensando Cry myself to sleep, but it’s not you I'm thinking of
Nunca mais, nunca mais Never again, Never again Isso é o que eu disse a mim mesmo Is what I told myself Nunca mais, bem, acho que depende Never again, well I guess it depends O amor alguma vez acaba? Does love ever end? Se não, não me deixe entrar If not don't let me in
Planejei um futuro sozinho, mas você é o presente Planned a future by myself but you’re the present Compartilhou sua cama, ouviu seu peito, você está apaixonado Shared your bed, overheard your chest, you're in love Reservei um olho vermelho para ouvir que sou claustrofóbico Booked a red eye to hear I'm claustrophobic O jogo acabou, mas estou na ponta dos pés It’s game over but I'm tip-toeing Esconda-se e procure ao ar livre Hide and seek out in the open
Nunca mais, nunca mais Never again, Never again Isso é o que eu disse a mim mesmo Is what I told myself Nunca mais, bem, acho que depende Never again, well I guess it depends O amor alguma vez acaba? Does love ever end? Se não, não me deixe entrar If not don't let me in
Eu sei como parece, estou com um pé dentro I know how it looks, I'm one foot in Confie em mim quando digo que é genuíno Trust me when I say it’s genuine É difícil sacudir as memórias no meu intestino It’s hard to shake the memories in my gut Você está com medo de ser meu backup You're scared that you’re my backup Choro até dormir, mas não é em você que estou pensando Cry myself to sleep, but it’s not you I'm thinking of