Descartado, deformado Discarded, deformed Bebês da era química Babies of the chemical age Mutante, alguns não nascidos Mutated, some unborn Morrendo em sua jaula fetal Dying in their fetal cage
No dia do nascimento de 1956 On the day of the nativity in '56 Vem uma criança abandonada Comes a child forsaken O primeiro de cem mil The first of a hundred thousand Amaldiçoado por uma droga que eles tomaram Cursed by a drug they'd taken
Condenado a uma vida cruel Condemned to a life unkind Como eles sofreram em silêncio As they suffered in silence O inferno da talidomida The hell of thalidomide Tudo em nome da ciência All in the name of science A ruína de uma mãe A mother's ruin Tudo pela ganância do outro All for another's greed Prescrevendo horror e tristeza quando eles se reproduzem Prescribing horror and sorrow when they breed
Aborto espontâneo, depreciativo Miscarriage, disparagе Viva uma vida de angústia Live a life of anguish Parteiras estão tirando vidas Midwives wеre taking lives Então a criança não iria definhar So the child it would not languish
Sufocando filhas e filhos recém-nascidos Suffocating newborn daughters and sons Para suas malformações For their malformations Dado veneno tóxico Given toxic poison Isso torceu uma geração That twisted a generation
Condenado a uma vida cruel Condemned to a life unkind Como eles sofreram em silêncio As they suffered in silence O inferno da talidomida The hell of thalidomide Tudo em nome da ciência All in the name of science A ruína de uma mãe A mother's ruin Tudo pela ganância do outro All for another's greed Prescrevendo horror e tristeza quando eles se reproduzem Prescribing horror and sorrow when they breed
Criado pela primeira vez no passado First created in the past Como um antídoto para o gás sarin As an antidote for sarin gas Criado em campos de morte Created in camps of death Quanto custa um quilo de carne? What price a pound of flesh?
Sem membros, sem olhos Limbless, eyeless Todos os órgãos deslocados All organs displaced Eles ganharam dinheiro com as mãos They made money hand over fist Vendendo este lixo tóxico By selling this toxic waste
Condenado a uma vida cruel Condemned to a life unkind Como eles sofreram em silêncio As they suffered in silence O inferno da talidomida The hell of thalidomide Tudo em nome da ciência All in the name of science A ruína de uma mãe A mother's ruin Tudo pela ganância do outro All for another's greed Prescrevendo horror e tristeza quando eles se reproduzem Prescribing horror and sorrow when they breed