Sim, sim, sim, sim, ah Ay, ay, ay ay, ahh
Não se enrole nos lençóis e anseie pela aparência dos seus olhos verdes Çarşafa kıvrılıp yeşil yeşil gözlerine bakışına hasret bırakma Cada momento que você toca meus lábios, minha respiração enche meus pulmões de amor, quantas vezes Dudağıma değdiğin her an nefesim dolar o ciğerime kaç kez aşka Traz o seu perfume e se espalha pela casa, o amor sempre explode nesse momento Getirir o kokun evin içine yayılır, o an alevlenir aşk hep Se eu te apertar com as mãos, fique sempre comigo, venha se casar Sarsam seni ellerimle, hep benimle kal, gel evlenece'z artık Se você soubesse, ele sempre me faz sentir confortável Hep beni rahat hep ettirir o bilsen É a solução para os meus problemas, não incomoda nada, você me entenderia se parasse um pouco Derdime çare, hiç dırdır etmez, anlardın beni bi' fırtı çeksen Isso literalmente me deixou louco, me deixou tonto, todos os meus problemas acabaram enquanto eu bebia Resmen çıldırttı, sersem etti beni, her dert bitti ben içerken Afogue-me na fumaça do seu amor: Seja louco! Ele me disse: Ele é tão louco Aşkının dumanına boğ beni Ol deli! Dedi, bana dedi Çok deli Fazemos amor todas as noites, sem fôlego, e depois dormimos Sevişiriz her gece nefes nefese, sonra uyku Acordamos, pegamos a harmonia lado a lado, é ar e Aquário Uyanırız yan yana yakala uyumu, kendisi hava ve de kova burcu É como se um foguete acertasse o coração, mas amor proibido, amor proibido, asas nos são proibidas Sanki fişekledi kalbe vurdu ama yasak aşk, yasak aşk, yasaklandı bize kanatlar Por que eles são idiotas contra nós? Teimosamente nos dizem: “Não faça amor e não brigue! ” diz Neden karşı bize salaklar? İnatla bize Sevişme ve savaş! Der Babylon não pode me deixar com raiva, vamos, serei sativa para sempre, minha namorada Babylon küstüremez beni hadi lan, sativam sonsuza dek olur manitam Vamos, queime-me e acredite em Jah Hadi yak der beni edip Jah'a iman Por natureza, nos tornamos uma bagunça Tabiat gereği oluruz darma duman Você está na minha cabeça, entre novamente nos meus neurônios, estamos quase cegos de amor Kafamdasın gene gir nöronlarıma az kaldı aşktan kör olmamıza Cada lugar é misterioso, mas a Virgem Maria nos abençoa todos os dias Esrarengiz her yer ama, bizi kutsar her gün Meryem Ana
Eu não consigo sem você, quando você vai embora é tão difícil, tão cansado Yapamam sensiz, gittiğinde çok harman, çok yorgun Você não existe, você não tem alegria, não há cura sem você Ne sen varsın, ne neşen var, sensiz yok derman Não, fique sempre ao meu lado, não consigo sem você Yok, her zaman yanımda kal, ki yapamam sensiz Eu não consigo sem você, quando você vai embora é tão difícil, tão cansado Yapamam sensiz, gittiğinde çok harman, çok yorgun Você não existe, você não tem alegria, não há cura sem você Ne sen varsın, ne neşen var, sensiz yok derman Não, não, não Yok, yok, yok
Isqueiro, pegue-o, acenda-me com amor, queime-me Çakmak, al kap, a-aşk ile beni bi' yak, yak Isqueiro, pegue-o, acenda-me com amor, queime-me Çakmak, al kap, a-aşk ile beni bi' yak, yak Isqueiro, pegue-o, acenda-me com amor, queime-me Çakmak, al kap, a-aşk ile beni bi' yak, yak Isqueiro, pegue-o, acenda-me com amor, queime-me Çakmak, al kap, a-aşk ile beni bi' yak, yak
Quando o amor fica assim, isso me atinge Aşk bu denli olunca çarpar beni É como fumar meu cigarro por muito tempo Sanki uzun uzun cigaramı çok içer gibi Até os malditos policiais que nos veem e patrulham ficam com inveja Kıskanır bizi görüp devriye gezen lanet polisler bile Nos beijamos, vivenciamos o amor em cada canto, como nos filmes Öpüşürüz, her köşe başı yaşarız aşkı filmlerdeki Todo mundo fala da sua beleza, não vou deixar você sair da minha língua Herkes bahseder güzelliğinden, düşürmem dilimden seni Plantamos a semente do amor, sua luxúria floresceu no solo Sevda tohumunu ektik toprağa yeşerdi şehvetin A saudade vai me enlouquecer, derreter e morrer na ausência Özlem yokluk içinde delirt'çek, erit'çek ve gebert'i'cek beni Só de pensar em você me dá energia criativa Seni düşünürken fikrim bile bana yaratıcı enerjiler verir Se você também prova esse amor, meu amigo, tenha certeza que vai amar tudo Sen de bi' tatsan bu aşkı dostum emin ol seversin her şeyi É um amor tão grande que me dá fome, não me canso, vasculho o armário inteiro Öyle bi' aşk ki bu karnımı acıktırır, doyamam tüm dolabı da karıştırıp Cada canto da minha casa está pronto para você, estou prestes a queimar você, você está pronto? Evimin her köşesi sana hazır durur, seni yakmak üzereyim hazır mısın? Mal posso esperar para te fumar, minha língua vai te molhar e te espetar Seni tüttürmek için sabırsızım, dilim ıslatır seni ve yapıştırır Estou esperando por você, minha paciência vai acabar, você é meu destino Seni beklediğim ki çatlar sabır taşım sensin alın yazım
Eu não consigo sem você, quando você vai embora é tão difícil, tão cansado Yapamam sensiz, gittiğinde çok harman, çok yorgun Você não existe, você não tem alegria, não há cura sem você Ne sen varsın, ne neşen var, sensiz yok derman Não, fique sempre ao meu lado, não consigo sem você Yok, her zaman yanımda kal, ki yapamam sensiz Eu não consigo sem você, quando você vai embora é tão difícil, tão cansado Yapamam sensiz, gittiğinde çok harman, çok yorgun Você não existe, você não tem alegria, não há cura sem você Ne sen varsın, ne neşen var, sensiz yok derman Não, não, não Yok, yok, yok
Isqueiro, pegue-o, acenda-me com amor, me queime Çakmak, al kap, a-aşk ile beni bi' yak, yak Isqueiro, pegue-o, acenda-me com amor, queime-me Çakmak, al kap, a-aşk ile beni bi' yak, yak Isqueiro, pegue-o, acenda-me com amor, queime-me Çakmak, al kap, a-aşk ile beni bi' yak, yak Isqueiro, pegue-o, acenda-me com amor, queime-me Çakmak, al kap, a-aşk ile beni bi' yak, yak