Marta tu és uma boa amiga para mim Marta, you are a good friend to me Isto parece uma canção boba This seems a silly song Mas vê o quanto significa para mim But see how much this means to me O teu "medo" nos fez rir Your "fear" makes us laugh Juntos, tivemos momentos maravilhosos de alegria Together we had wonderful moments of joy
Marta, amiga, E nunca irei esquercer-te a ti ou aos nossos amigos Marta, Friend, I won't forget you or our friends ou as coisas que fizemos juntos que foram incríveis. Marta, tu és a minha melhor amiga Or the things we did together, they were incredible. Marta, you are my best friend.
Tu és a minha amiguinha You are my little friend
E a professora Feia que nos fez rir tanto Remember the teacher so ugly that made us laugh Sem ti, não seria a mesma graça Without you, wouldn't have been so funny O teu cabelo liso e castanho é tão belo, Your hair, beautiful and brown is so smooth, Gessielli chamou-lhe Macarrão. Gessielli called it Pasta.
Marta, amiga, E nunca irei esquercer-te a ti ou aos nossos amigos Marta, Friend, I won't forget you or our friends ou as coisas que fizemos juntos que foram Or the things we did together, they were incredible. Marta, you are my best friend.
Nunca te esqueças da Gessi ao quadrado Not forgetting the Gessi squared, Confessemos que nos divertimos muito com nossos amigos We must confess that with our friends we have a lot of fun
Juntos, tivemos muitas conversas, por exemplo, Together we had many conversations, for instance, Interessantes conversas sobre a Katy Perry Interesting conversations about Katy Perry Mas há outras coisas que nos divertiram... We're always in perfect harmony Nós temos os melhores amigos Together we'll run the world
Marta, amiga, E nunca irei esquercer-te a ti ou aos nossos amigos Marta, Friend, I won't forget you or our friends ou as coisas que fizemos juntos que foram Or the things we did together, they were incredible. Marta, you are my best friend.
Marta, amiga, E nunca irei esquercer-te a ti ou aos nossos amigos Marta, Friend, I won't forget you or our friends ou as coisas que fizemos juntos que foram Or the things we did together, they were incredible. Marta, you are my best friend.
Com Jessica, a Gessi e Claudia vamos nos divertir With Jessica, Gessi and Claudia we'll enjoy a lot!