Se você me visse agora If you saw me now Você sequer me reconheceria? Would you even know it's me?
Eu não me movo como antes I don't move the way I used Não reaja como eu reagi antes Don't react like I did before Tudo parece tão desconectado Everything feel so disconnected Como se eu não estivesse mais aqui Like I'm not here anymore
Eu me flagro em reflexos I catch my self in reflections Algo parece estar fora de lugar Something feels out of place É como se eu estivesse olhando para uma versão que não reconheço Like I'm looking at a version I don't recognize
Se você estivesse na minha frente agora If you stood in front of me right now Você veria no que eu me transformei? Would you see what I became?
O que você pensaria de mim agora? What would you think of me now? Se você tivesse visto no que me transformei If you'd saw what I've become Você diria que eu me perdi? Would you say I lost myself? Para nós, simplesmente desmoronar For us just to come undone
O que você pensaria de mim agora? What would you think of me now? Você se sentiria da mesma forma? Would you even feel the same? Se eu não for mais nada como eu era antes If I'm nothing like I used to be Você ainda diria meu nome? Would you still say my name?
Não confio na maneira como estou pensando I don't trust the way I'm thinking Tudo parece estar fora de sintonia Everything feels out of line É como se eu estivesse me distanciando cada vez mais de mim mesmo Like I'm drifting further from myself Um pouco mais a cada vez A little more each time
Tento me agarrar a algo que sei que costumava ser I try to hold on to something that I know that I used to be Mas agora escapa-me por entre os dedos But it slips right through my hands now Coisas que eu não sei o que isso significa Things I don't know what that means
Se eu continuar por este caminho If I keep going down this road Vai sobrar alguma coisa de mim? Will there be anything left of me?
O que você pensaria de mim agora? What would you think of me now? Se você ouvisse o que se passa na minha cabeça If you heard what's in my head Você me diria que ainda ouço algo meu que já morreu? Would you tell me still I still hear my something already dead
O que você pensaria de mim agora? What would you think of me now? Você reconheceria a pessoa que está parada na sua frente? Would you even recognize the person standing in front of you Ou apenas alguém disfarçado? Or just someone in disguise?
Porque eu nem me reconheço mais ‘Cause I don't even know myself anymore Então, como você pôde? So how could you?
Você ainda gostaria de ser assim? Would you still want be like that? O que você pensaria de mim agora? What would you think of me now? Se você me visse lá fora agora If you saw me outside now Você tentaria me puxar de volta? Would you try to pull me back?
Ou simplesmente me deixe ficar Or just let me stay Por que você pensaria em mim agora? Why would you think of me now? Se eu nunca encontrasse o meu caminho If I never found my way É nisso que me transformei This is who I've become
Você desviaria o olhar? Would you look away? Você me reconheceria? Would you recognize me? Ou será que eu já me fui? Or am I already gone?