Agora você e eu descemos Now you and I descended Em um mundo com esperanças inocentes On a world with innocent hopes Viajamos por uma rodovia entrecruzada We traveled that criss-crossed highway E em cascata pelas encostas And cascaded down the slopes
É hora de olhar para quem somos It's time to look at who we are E deixar os sentimentos mostrar And let the feelings show É hora de deixar o passado para agora It's time to leave the past now E crescer And grow
Ouvi vozes infinitas I've listened to endless voices Eu continuei com tato sem fim I've proceeded with endless tact Eu descobri em números infinitos I've figured in endless numbers E eu tenho trabalhado nos traços que me faltavam And I've worked on the traits I lacked
Eu vim de muito longe, é a hora certa I've come too far, the time is right O diabo fez seu pacto The devil's made his pact É hora de parar de fingir It's time to stop pretending E agir And act
Eu transformo o mundo ao redor I turn the world around Mudo as coisas que precisam mudar Change the things that need changing Não tente prever o amanhã Don't try to predict tomorrow Porque o amanhã é imprevisível 'Cause tomorrow's out of sight
Oh, transformo o mundo ao redor Oh, turn the world around Não limite seus alcances Don't you limit your ranges Não tente prever amanhã Don't try to predict tomorrow Porque o amanhã é imprevisível 'Cause tomorrow's out of sight
Eu transformo o mundo ao redor I turn the world around Mudo as coisas que precisam mudar Change the things that need changing Não tente prever o amanhã Don't try to predict tomorrow Porque o amanhã é imprevisível 'Cause tomorrow's out of sight
Oh, transformo o mundo ao redor Oh, turn the world around Não limite seus alcances Don't you limit your ranges Não tente prever amanhã Don't try to predict tomorrow Porque o amanhã é imprevisível 'Cause tomorrow's out of (tomorrow's out of) O amanhã é imprevisível Tomorrow's out of sight
Eu transformo o mundo ao redor I turn the world around Mudo as coisas que precisam mudar Change the things that need changing Não tente prever o amanhã Don't try to predict tomorrow Porque o amanhã é imprevisível 'Cause tomorrow's out of sight
Oh, transformo o mundo ao redor Oh, turn the world around Não limite seus alcances Don't you limit your ranges Não tente prever amanhã Don't try to predict tomorrow Porque o amanhã é imprevisível 'Cause tomorrow's out of (tomorrow's out of) O amanhã é imprevisível Tomorrow's out of sight
Eu transformo o mundo ao redor I turn the world around Mudo as coisas que precisam mudar Change the things that need changing Não tente prever o amanhã Don't try to predict tomorrow Porque o amanhã é imprevisível 'Cause tomorrow's out of sight