Sua beleza me confunde Her beauty confuses me Eu não pude acompanhar I couldn't follow all Seus sentimentos as vezes Her moods sometimes Ela é minha convidada secreta She is my secret guest
Eu costumava ter sonhos diários com ela I used to have daydrems about her Mas não posso nem conhecê-la But i can't ever get to know her (de um jeito normal) (in the ordinary way) Miney, vamos fazer o que você quiser Miney let's you do whatever you want
Colecionador Collector Rejeitado Self rejector Anti-vida, anti-arte, anti-tudo Anti-life, anti-art, anti-everything Colecionador Collector O lobo solitário The lonely wolf Por que você tira a vida da vida? Why do you take all life out of life?
O tempo na prisão não tem fim Time in prison is endless time
Eu quebrei o silêncio There was a silence i spoke Tão simples quanto as palavras As plain as words Afastado da noite Away from night Do que eu quero ser From what i want to be Acordei e encontrei a mim mesmo Awoke and found myself Sozinho nessa cripta Alone in this crypt Seu amor é desesperador Your love is desperately
Você já teve alguma vez uma vida bonita? Have you ever had before a living beauty Você a destruiu - você nem sequer a dividiu You've ended - you don't even share it Solitário você é e solitário morrerá All alone you are and all alone you die Não vou me render - seu amor é apenas mentira I won't give in - your love is just a lie
Você me prendeu nessa sala pequena You've pinned me in this little room Eu não devo tentar fugir - é dia ou noite I shan't struggle - is it day or night Trancado nessa cripta Trapped in this crypt Vivo da maneira que a morte é viva Alive in the way that death is alive
Tê-la foi o suficiente - não foi preciso fazer nada Having her was enough - nothing needed doing Estou esperando você fazer algo I'm waiting for you to do something Todas essas pessoas procurando All these people searching E nós sabemos a resposta And we knowing the answer Por que você destrói toda a beleza? Why do you kill all the beauty? E eu sabia mais e mais And i knew more and more Eu não poderia deixá-la ir I couldn't let her go E a nobreza vai dominar novamente And noblesse oblige all over again
Escolha a vida comum Choose the common life Escolha estar vivo Coose to be alive
Você não tem compaixão You're so without mercy