No escuro, onde as sombras dominam In tenebris, ubi umbrae dominentur Através das sombras, eles viajam em direção à luz Per umbras, ad lucem iter habent
Em florestas místicas, onde árvores antigas presidem In mystic forests, where ancient trees preside Um andarilho solitário, com o coração cheio de orgulho A lone wanderer, with heart full of pride Busca o Oráculo, com segredos não contados Seeks the Oracle, with secrets untold Para desvendar mistérios, de um destino previsto To unravel mysteries, of a fate foretold
As sombras dançam na parede Shadows dance, upon the wall Uma profecia sussurrada ecoa por tudo A whispered prophecy, echoes through it all O vento sussurra verdades de um passado há muito esquecido The wind whispers truths, of a long-forgotten past A busca de um herói finalmente começa a se desenrolar A hero's quest, begins to unfold at last
Almas abandonadas, vagam na escuridão Forsaken souls, in darkness roam Procurando consolo, um lar distante Searching for solace, a distant home Através de provações e conflitos, eles abrem seu caminho Through trials and strife, they pave their way Para um amanhecer mais brilhante, um novo dia For a brighter dawn, a new day
A cada passo o caminho se desenrola With every step, the path unwinds Através de montanhas traiçoeiras, onde dragões se entrelaçam Through treacherous mountains, where dragons entwine O andarilho enfrenta os medos mais sombrios The wanderer faces, the darkest fears E luta contra os demônios, ao longo de todos os anos And battles the demons, through all the years
As sombras dançam na parede Shadows dance, upon the wall Uma profecia sussurrada ecoa por tudo A whispered prophecy, echoes through it all O vento sussurra verdades de um passado há muito esquecido The wind whispers truths, of a long-forgotten past A busca de um herói finalmente começa a se desenrolar A hero's quest, begins to unfold at last
Almas abandonadas, vagam na escuridão Forsaken souls, in darkness roam Procurando consolo, um lar distante Searching for solace, a distant home Através de provações e conflitos, eles abrem seu caminho Through trials and strife, they pave their way Para um amanhecer mais brilhante, um novo dia For a brighter dawn, a new day
No silêncio, uma voz se ouve In the silence, a voice is heard Um chamado à coragem, num mundo absurdo A call to courage, in a world absurd O coração do andarilho bate com uma força recém-descoberta The wanderer's heart, beats with newfound might À medida que o julgamento final se aproxima, a luz As the final trial, approaches the light
Através das sombras, eles viajam para a luz Per umbras, ad lucem iter habent Na escuridão, onde as sombras reinam In tenebris, ubi umbrae dominentur Uma voz solitária, eles clamam em silêncio Vox sola, in silencio clamant Eles emergem para a luz, eles criam coisas novas Ad lucem emergent, nova creant
Almas abandonadas, vagam na escuridão Forsaken souls, in darkness roam Procurando consolo, um lar distante Searching for solace, a distant home Através de provações e conflitos, eles abrem seu caminho Through trials and strife, they pave their way Para um amanhecer mais brilhante, um novo dia For a brighter dawn, a new day
Na luz, eles dão nova vida In lumine, nova vita donant Através das sombras, eles viajam em direção à luz Per umbras, ad lucem iter habent