Deito na cama cedo I lie in an early bed Pensando em pensamentos tardios Thinking late thoughts Esperando a escuridão substituir minha melancolia Waiting for the black to replace my blue Não luto em sua teia I do not struggle in your web Porque o que eu queria era ter sido pega Because it was my aim to get caught Mas aranhinhas But daddy longlegs Sinto que finalmente estou ficando cansada I feel that I'm finally growing weary De esperar pra ser consumida por vocês Of waiting to be consumed by you
Me dê o primeiro gosto, deixe começar Give me the first taste, let it begin O céu não pode esperar para sempre Heaven cannot wait forever Querido, comece logo a perseguição Darling, just start the chase - Te deixarei vencer mas você precisa I'll let you win but you must Fazer o esforço Make the endeavor
Oh, seu amor me dá uma contusão no coração Oh, your love give me a heart contusion As brisas do Adágio enchem minha pele de um vermelho repentino Adagio breezes fill my skin with sudden red Seu flerte faminto beira a intrusão Your hungry flirt borders intrusion Estou construindo memórias I'm building memories De coisas que não dissemos On things we have not said O cheio não é pesado quanto o vazio Full is not heavy as empty Nem mesmo o meu amor Not nearly my love Nem mesmo o meu amor Not nearly my love Nem mesmo Not nearly
Me dê o primeiro gosto, deixe começar Give me the first taste, let it begin O céu não pode esperar pra sempre Heaven cannot wait forever Querido, comece a perseguição Darling, just start the chase - Te deixarei vencer, mas você precisa I'll let you win, but you must Fazer o esforço Make the endeavor