Ei, olhe para cima Hey, look up Não faça um espectro de si mesmo vivendo nessa luz macabra Don’t make a spectre of yourself living in that ghoulish light Você é um escravo de sua própria criação You are a slave to your own creation Olhe para cima, olhe para cima, o feitiço está quebrado Look up, look up, the spell is broken
Aquela salvação original That original lifeline Salvação original Original lifeline
Mas eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar But I'm the same, I'm the same, I'm trying to change Eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar I am the same, I'm the same, I'm trying to change Eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar I am the same, I'm the same, I'm trying to change Eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar I am the same, I'm the same, I'm trying to change
Porque tem um buraco onde o seu coração está Cause there's a hole where your heart lies E eu posso ver isso com o meu terceiro olho And I can see it with my third eye E a cada toque, isso aumenta And every touch, it magnifies Você se afasta, sem saber por quê You pull away; you don't know why
Ei, olhe para cima Hey, look up Você não tem que ser um fantasma aqui entre os vivos You don't have to be a ghost here amongst the living Você é carne e sangue You are flesh and blood E você merece ser amado e você merece o que lhe é dado And you deserve to be loved, and you deserve what you are given
Aquela salvação original That original lifeline Salvação original Original lifeline
Mas eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar But I'm the same, I'm the same, I'm trying to change Eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar I am the same, I'm the same, I'm trying to change Eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar I am the same, I'm the same, I'm trying to change Eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar I am the same, I'm the same, I'm trying to change Eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar I'm the same, I'm the same, I'm trying to change Eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar I am the same, I'm the same, I'm trying to change Eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar I am the same, I'm the same, I'm trying to change Eu sou a mesma, sou a mesma, estou tentando mudar I am the same, I'm the same, I'm trying to change
Porque tem um buraco onde o seu coração está Cause there's a hole where your heart lies E eu posso ver isso com o meu terceiro olho And I can see it with my third eye E a cada toque, isso aumenta And every touch, it magnifies Você se afasta, sem saber por quê You pull away; you don't know why
E seu rosto é um disfarce And your face is a disguise Mas eu posso te ver com meu terceiro olho But I can see you with my third eye E embora meu toque, ele aumenta And though my touch, it magnifies Você se afasta, sem saber por quê You pull away; you don't know why
Porque sua dor é um tributo Cause your pain is a tribute A única coisa que você deixa te segurar The only thing you let hold you Você agora usa ela como um manto Wear it now like a mantle Sempre lá para te lembrar Always there to remind you
Porque tem um buraco onde o seu coração está Cause there's a hole where your heart lies E eu posso ver isso com o meu terceiro olho And I can see it with my third eye E a cada toque, isso aumenta And every touch, it magnifies Você se afasta, sem saber por quê You pull away; you don't know why
E seu rosto é um disfarce And your face is a disguise Mas eu posso te ver com meu terceiro olho But I can see you with my third eye E embora meu toque, ele aumenta And though my touch, it magnifies Você se afasta, sem saber por quê You pull away; you don't know why
Porque sua dor é um tributo Cause your pain is a tribute A única coisa que você deixa te segurar The only thing you let hold you Você agora usa ela como um manto Wear it now like a mantle Sempre lá para te lembrar Always there to remind you