Lá na Pensilvânia, sorrisos cansados e carros quebrados Down in Pennsylvania, tired smiles and broken cars Talvez eu possa te encontrar lá, Nichole Maybe I could meet you there, Nichole Me afogando em minha empatia, os olhos perversos eu não pude enxergar Drowning in my empathy, the wicked eyes I could not see Olharam e olharam e quebraram todos os meus ossos Stared and stared and shattered all my bones
E você disse And you said Não esqueça a razão de você estar aqui Don't forget the reason you are here Seu coração poderia alimentar o luar com seu calor Your heart could fuel the moonlight with its fever Deixe tudo aquilo que você conheceu ser levado pela água Leave all that you've known down by the water Você está machucada, mas não está morrendo You're bruised but you're not dying Descanse seus olhos ardentes Rest your burning eyes Você é apenas uma criança You're only just a child Guarde suas facas Put away your knives
Você ressuscitou do sofrimento da sua infância, uma dor interior profunda demais para se alcançar You rose from childhood suffering, an ache inside too deep to reach Mas perto o suficiente para todo o mundo alimentar But close enough for all the world to feed As estrelas nunca estiveram completamente alinhadas, Deus nunca esteve do seu lado The stars were never quite aligned, God was never on your side Mas você se tornou uma preciosa luz ardente But you became a precious burning light
Não deixe que nenhuma força terrestre a derrote Don't let any earthly force defeat you Eu não esquecerei as razões pelas quais preciso de você I won't forget the reasons that I need you Falava com tanto carinho e amava como uma mãe Spoke so soft and loved just like a mother Eu não vou te decepcionar I won't let you down Eu vou manter minha cabeça erguida I'll hold my head up high Eu serei a arma e eu serei quem vai apontar ela para o céu I'll be the gun and I'll be the one who points it to the sky
Lá na Pensilvânia, navios afundando e sapatos de bebê Down in Pennsylvania, sinking ships and baby shoes E um amor tão forte que queima a cidade And a love so strong it burns the city down Se eu escapar do que me disseram, se eu conseguir aguentar apenas esse ano If I escape what I've been told, if I make it through this year alone Talvez eu possa te encontrar lá, Nichole Maybe I could meet you there, Nichole