Olhos azuis espanhóis, lágrimas tão caindo de seus olhos espanhóis Blue Spanish eyes, teardrops are falling from your Spanish eyes Por favor, por favor não chore, é apenas "adios" e não "adeus" Please, please don't cry, this is just "adios" and not "goodbye" Logo eu vou voltar trazendo-lhe todo o amor que seu coração pode suportar Soon I'll return bringing you all the love your heart can hold Por favor, diga "Sí, sí", diga que você e seus olhos espanhóis irão esperar por mim. Please say "Sí, sí", say you and your Spanish eyes will wait for me
Olhos azuis espanhóis, olhos mais bonitos em todo o México Blue Spanish eyes, prettiest eyes in all of Mexico Verdadeiros olhos espanhóis, por favor, sorria para mim mais uma vez antes de eu ir True Spanish eyes, please smile for me once more before I go Logo eu vou voltar trazendo-lhe todo o amor que seu coração pode suportar Soon I'll return bringing you all the love your heart can hold Por favor, diga "Sí, sí", diga que você e seus olhos espanhóis irão esperar por mim. Please say "Sí, sí", say you and your Spanish eyes will wait for me
Você e seus olhos espanhóis irão esperar por mim. You and your Spanish eyes will wait for me