Outro sonhador pisa no palco Another dreamer steps on to the stage Ele canta sua esperança e seu medo e sua raiva He sings his hope and his fear and his rage Enquanto os aplausos da multidão começam a desvanecer As the applause from the crowd starts to fade Ele os ouve engolir a chave de sua jaula He hears them swallow the key to his cage
Bem vindo a máquina Welcome to the machine É um gerador de dinheiro It's a currency generator E, de repente, é uma guilhotina And then it's a guillotine Um espelho apontado para sua própria conduta A mirror held up to your own behavior Eu vou fazer minha reverência I'm gonna take my bow E desaparecer no som And disappear into the sound Estou abandonando minha jaula no chão I'm leaving my cage on the ground Quando eu fizer minha reverência When I take my bow Eu quero que você venha até o chão I want you to come to the ground Veja meus pés caindo das nuvens See my feet falling down from the clouds
O sonhador dança dentro de sua jaula The dreamer dances inside of his cage Todas suas músicas e palavras são as mesmas All his music and words are the same Mas no momento em que ele sai do palco But in the moment he exits the stage Você o ouve sussurrar uma oração para os quadros You hear him whisper a prayer for the frames
Bem vindos a máquina Welcome to the machine É um gerador de dinheiro It's a currency generator E, de repente, é uma guilhotina And then it's a guillotine Um espelho apontado para sua própria conduta A mirror held up to your own behavior Eu vou fazer minha reverência I'm gonna take my bow E desaparecer no som And disappear into the sound Eu estou abandonando minha jaula no chão I'm leaving my cage on the ground Quando eu fizer minha reverência When I take my bow Eu quero que você venha até o chão I want you to come to the ground E veja meus pés caindo das nuvens See my feet falling down from the clouds
Quando eles distinguirem seu nome When they distinguish your name Podem extinguir sua chama It may extinguish your flame Eu vou fazer minha reverência I'm gonna take my bow E desaparecer no som And disappear into the sound Eu estou abandonando minha gaiola no chão I'm leaving my cage on the ground Quando eu fizer minha reverência When I take my bow Eu quero que você venha até o chão I want you to come to the ground E veja meus pés caindo das nuvens See my feet falling down from the clouds
Quando eles distinguirem seu nome When they distinguish your name (Eu estou deixando minha gaiola no chão) (I'm leaving my cage on the ground) Podem extinguir sua chama It may extinguish your flame (Eu estou deixando minha gaiola no chão) (I'm leaving my cage on the ground) Então converta estas cinzas em choro So trade those ashes for a cry