São 2 da manhã e eu fui e perdi meus amigos It's 2am and I've gone and lost my friends Mas eu não consigo dormir sozinho novamente But I can't sleep alone again Não, eu não consigo dormir sozinho, eu só quero ir para casa No, I can't sleep alone, I just wanna go home E são 2 da manhã novamente And it's 2am again E todos esses anos, eu tenho fugido dos meus medos And all these years, I've been running from my fears Mas eu não consigo dormir sozinho novamente But I can't sleep alone again E toda a minha vida, eu estive procurando por uma luz And all my life, I've been looking for a light Que eu não posso reacender novamente That I can't reignite again
Eu sei que está tudo acabado quando vamos I know that it's all over when we go Quando seguimos nosso caminho When we go our way Mas eu esperava que fôssemos mais fortes But I hoped that we'd be stronger Agora eu sei, mas agora eu sei Now I know, but now I know
Não, eu não consigo dormir sozinho, eu só quero ir para casa No, I can't sleep alone, I just wanna go home Mas eu durmo sozinho novamente But I sleep alone again E eu estive aqui antes, eu estava sempre querendo mais And I've been here before, I was always wanting more Mas eu nunca soube quando terminar But I never knew when to end Eu sou preto e sou azul, sempre estive lá para você I'm black and I'm blue, I was always there for you Mas agora você se foi novamente But now you've gone again Não, eu não consigo dormir sozinho, eu só quero ir para casa No, I can't sleep alone, I just wanna go home E são 2 da manhã novamente And it's 2am again
Sabemos que está tudo acabado quando vamos We know that it's all over when we go Quando seguimos nosso caminho When we go our way Mas eu esperava que fôssemos mais fortes But I hoped that we'd be stronger Agora eu sei, mas agora eu sei Now I know, but now I know
São as noites It's the nights Quando eu mantenho você em minha mente When I keep you in my mind Que eu esperava que eu ficasse bem That I hoped that I'd be fine Mas eu comecei a mostrar sinais But I've started showing signs De outra tarde da noite Of another late night De outra noite Of another nighttime Oh, eu esperava que você fosse minha Oh, I hoped that you'd be mine São as noites, são as noites It's the nights, it's the nights Quando eu mantenho você em minha mente When I keep you in my mind Oh, eu esperava que eu estivesse bem Oh, I hoped that I'd be fine Mas eu comecei a mostrar sinais But I've started showing signs De outra tarde da noite Of another late night De outra noite Of another nighttime
Eu me perdi de novo, só preciso de tempo para consertar I lost myself again, I just need time to mend Algum silêncio e algum cuidado, algum tempo para reparar Some quiet and some care, some time to repair Você seria meu guia? Leve-me ao meu lado Would you be my guide? Take me by my side Faça-me uma cama, esqueça as coisas que eu disse Make me up a bed, forget the things I said Eu me perdi de novo, só preciso de tempo para consertar I lost myself again, I just need time to mend Algum silêncio e algum cuidado, algum tempo para reparar Some quiet and some care, some time to repair Faça-me uma cama, esqueça as coisas que eu disse Make me up a bed, forget the things I said As coisas que eu disse então The things I said then Às 2 da manhã, às 2 da manhã At 2am, at 2am Às 2 da manhã, às 2 da manhã At 2am, at 2am