Eu estava no ar quando você me ligou para dizer I was in the mid-air when you called me up to say Você partiu para Roma quando ninguém estava em casa naquele dia You had left for Rome when nobody was at home that day Como uma asa de pássaro quebrada, corra para fazer seu coração cantar, querida Like a broken bird wing, run to make your heart sing, babe Há destroços no chão, então eu sei que você não será encontrado de qualquer maneira There's wreckage on the ground, so I know you won’t be found anyway
Não há nada no espelho There is nothing in the mirror Não há nada no espelho There is nothing in the mirror Não há nada no espelho There is nothing in the mirror Não há nada no espelho There is nothing in the mirror
Eu pensei ter visto você lá com fitas pretas no cabelo de manhã I thought I saw you there with black ribbons in your hair in the morning Era março ou maio, mas esqueço o dia em que amanheceu It was march or may, but I forget the day when it dawned Eu me envolvo com a verdade, você não pode mais ser encontrado I wrap myself around the truth, you can't be found anymore Porque todos nós pensamos que nossas vidas serão mais longas do que são 'Cause we all think that our lives will be longer than they are
Tire sua máscara Take off your mask Não há nada no espelho There's nothing in the mirror Não há nada no espelho There's nothing in the mirror Não há nada no espelho There's nothing in the mirror Não há nada no espelho There's nothing in the mirror
Não há nada no espelho There's nothing in the mirror Não há nada no espelho There's nothing in the mirror Não há nada no espelho There's nothing in the mirror Não há nada no espelho There's nothing in the mirror Não há nada no espelho There's nothing in the mirror Não há nada no espelho There’s nothing in the mirror Não há nada no espelho There’s nothing in the mirror Não há nada no espelho There's nothing in the mirror
E mesmo que eu não pudesse estar lá And even though I could not be there Você sempre esteve no meu coração, eu juro You were always in my heart, I swear E mesmo que eu não pudesse estar lá And even though I could not be there Você sempre esteve no meu coração bem ali You were always in my heart right there