Cavalguem para os encontrar Ride out to meet them Cavalguem com a alvorada! Ride out with the dawn! Ergam o estandarte de batalha Raise the battle standard Para todos contemplarem For all to behold E tome o grito: And take up the cry: Aguente pelo rei! Stand by the king!
As hordas Otomanas The Ottoman hordes, Perante a Muralha de Teodósio Before the Theodosian Wall Sedentos de sangue Ravening for blood Desapareçam mestiços mongóis Mongol mongrels begone Quando Constantino cavalgar adiante! When forth rides Constatine!
Giovanni reúne seus cavaleiros Giovanni musters his knights Suas armaduras pegam a luz Their armor catches the light Como prata suas lanças brilham As sliver their lances shine Sem esmaecer por Morte e Noite! Undimmed by Death and Night!
Rostos resplandecem como o sol Faces blazing like the sun Nenhum medo espreita em seus corações: No fear lurks in their hearts: Veja os últimos defensores aguentarem See the last defenders stand Onde a esperança é frágil e pálida Where hope is frail and wan Com espadas em suas mãos With swords in their hands
A linha deve se manter The line has to hold! Não lhes deem nem um centímetro Give them not an inch De nossa terra ancestral Of our ancestral land A linha deve se manter The line has to hold! Os empurrem de volta para o inferno Push them back to Hell De volta para onde eles pertencem Back where they belong!
Nenhum inimigo jamais pode por abaixo No foe can ever lay low O que um coração orgulhoso tem: What a proud heart owns Apesar da muralha estar rompida Though the wall is breeched A cidade estar tomada e a mais sagrada The city's taken and the holiest Das sagradas maculada por brutos Of holies defiled by brutes Veja eles manterem-se em vitória See them stand in victory