Borrando as linhas definimos Blurring the lines we define Entre o errado e o certo Between the wrong and the right Estamos do outro lado da divisão We're on the other side of the divide E me deixa doente nos ver morrer por dentro And it makes me sick to watch us die inside
Borrando as linhas, definimos Blurring the lines we define Entre o errado e o certo Between the wrong and the right Estamos do outro lado do abismo We're on the other side of the divide E me deixa doente nos ver morrer por dentro And it makes me sick to watch us die inside.
Do avesso. Rasgue-me Inside out. Tear me open Rasgue-me de dentro para fora Tear me open from the inside out Conserte essa lente quebrada Fix this broken lens Rasgue-me de dentro para fora Tear me open from the inside out Conserte essa lente quebrada Fix this broken lens
Na beira do colapso On the verge of collapse Olhe através das rachaduras no mundo em decadência Look through the cracks at world in decay Estado desorientado onde preto e branco se transformam em cinza Disoriented state where black and white turn to grey
Pendurado por um fio Hanging by a thread
Borrando as linhas definimos Blurring the lines we define Entre o errado e o certo Between the wrong and the right Estamos do outro lado do abismo We're on the other side of the divide E me deixa doente nos ver morrer por dentro And it makes me sick to watch us die inside
Do avesso. Rasgue-me Inside out. Tear me open Rasgue-me de dentro para fora Tear me open from the inside out Conserte essa lente quebrada Fix this broken lens Rasgue-me de dentro para fora Tear me open from the inside out Conserte essa lente quebrada Fix this broken lens
Quando isso vai acabar? When will this end? Perdendo toda a perspectiva Losing all perspective Não pode ler nas entrelinhas Can't read between the lines Quando isso vai acabar? When will this end? Para ver um mundo que precisa da verdade To see a world that needs the truth Nós enterramos lá no fundo We buried deep inside Quando isso vai acabar? When will this end?
Estamos cegos em uma prisão de vidro We are blind men in a glass prison Não era a imagem que você imaginou Were not the image that you envisioned Estamos cegos em uma prisão de vidro We are blind men in a glass prison Onde está sua esperança? Onde está a sua visão? Where is your hope? Where is your vision?
Lente quebrada Broken lens Onde está a sua visão? Where is your vision?