Dia após dia Day after day Sua coragem e força ficam mais fortes Her courage and strenght getting stronger Treinar tão duro Training so hard Tem feito ela se tornar uma guerreira feroz Have made her become a fierce warrior Armada com aço Armored with steel Sua espada leve como uma pluma Her sword as light as a feather Nenhuma chance para o homem com que ela lutará No chance for the man she will fight
Ouça seu grito de guerra Hear her cry of war É a última coisa que você ouvirá It's the last thing you'll hear
Ela é a única que viva remanescente She's the only one remaining alive No fim da batalha irada At the end of the battle raging Nunca dê as costas ou até irá chegar Never show your back or death will arrive Quando você sentir seu aperto mortal When you'll feel her deadly grasp
Dia após dia Day after day Destruindo tudo no país Destroying all in the country Trabalhar tão duro Working so hard Para encontrar um do seu pior inimigo To find one of her worst enemy Então com o aço Then with the steel Ela fará ele pagar com agonia She'll make him pay with long agony Nenhuma chance para o homem que morrerá No chance for this man who will die
O tormento que preenche o coração dela The torment that fills her heart E a tristeza de sua alma And the sorrow of her soul Pode ser apaziguada por cada golpe... Can only be appeased by each blow… Da sua... espada Of her … sword
Ouça seu grito de... Hear her cry of…