Todo o ouro de todo o mundo All the gold in all the world Não é nada para possuir Is nothing to possess Se todas as coisas que pode trazer If all the things that it can bring Não é possível adicionar à um grama de sua felicidade Can't add up to one ounce of your happiness
E por o seu amor And for your love Eu faria qualquer coisa I would do anything Apenas para ver um sorriso em seu rosto Just to see the smile upon your face Por seu amor For your love Eu iria à qualquer lugar I would go anywhere Apenas se você me dissesse que eu estarei bem aqui Just you tell me and I'll be right there
Um diamante que brilha A diamond that shines Como uma estrela no céu Like a star in the sky Não é nada para contemplar Is nothing to behold Por minúscula é qualquer luz For miniscule is any light Se isso não gostar de você iluminando minha alma If it can't like you brighten up my soul
E por o seu amor And for your love Eu faria qualquer coisa I would do anything Apenas para ver um sorriso em seu rosto Just to see the smile upon your face Por seu amor For your love Eu iria à qualquer lugar I would go anywhere Apenas se você me dissesse que eu estarei bem aqui Just you tell me and I'll be right there
Eu poderia nunca ter compreendido isso I could have never fathomed this Tal alegria, amor e ternura Such joy, love and tenderness Que você deu para mim That you give to me Pelo amor que eu sinto dentro For the love I feel inside É tão maravilhoso, eu não posso esconder It's so wonderful I can't hide E eu brilho, eu brilho And I glow, I glow Apenas com o pensamento em você With just the thought of you Sim, sim, sim, sim, sim, sim I do, I do, I do, I do, I do, I do
E por o seu amor And for your love Eu faria qualquer coisa I would do anything Apenas para ver um sorriso em seu rosto Just to see the smile upon your face Por seu amor For your love Eu iria à qualquer lugar I would go anywhere Apenas se você me dissesse que eu estarei bem aqui Just you tell me and I'll be right there