Catarina, Catarina Catarì, Catarì Por que me dizes estas palavras amargas? Pecchè me ddice sti parole amare Por que me falas e o coração me atormentas, Catarina? Pecchè me parle e 'o core me turmiente, Catarì'? Não se esqueça que te dei meu coração Nun te scurdà ca t'aggio dato 'o core Catarina Catarì Não se esqueça! Nun te scurdà!
Catarina, Catarina, o que quer dizer Catarì, Catarì, che vene a dicere Esse falar que me faz tremer? Stu parlà ca me dà spaseme? Tu não pensas na minha dor Tu nun 'nce pienze a stu dulore mio Não pensas, não te importas Tu nun 'nce pienze, tu nun te ne cure
Coração, coração ingrato Core, core 'ngrato Tomaste a minha vida T'aie pigliato 'a vita mia Tudo passou Tuttè passato E como não pensas mais nisso! E nun ce pienze cchiù!
Tudo passou Tuttè passato E como não pensas mais nisso! E nun ce pienze cchiù!