Um, dois One, two
Rio da Lua, mais vasto do que uma milha Moon river, wider than a mile Eu irei te atravessar em grande estilo um dia (um dia, dia) I'm crossing you in style someday (someday, 'day) Um fabricante (fabricante) de sonhos (sonhos, oh) A dream (dream, oh) maker (maker) Meu quebrador (seu coração) de corações My heart (you heart') breaker Onde quer que você vá, eu seguirei o mesmo caminho (o mesmo) Wherever you're goin', I'm goin' that way (the same)
Dois andarilhos partem para ver o mundo Two drifters off to see the world Há um mundo tão louco para ser visto There's such a crazy world to see Estamos todos procurando a mesma coisa We're all chasin' after all the same Procurando nossos próprios fins (ooh) Chasin' after our ends (ooh)
Rio da Lua (rio), mais vasto do que uma milha Moon river (river), wider than a mile Eu irei te atravessar em grande estilo um dia Crossin' in style someday Meu fabricante de sonhos (meu fabricante de sonhos) My dream maker (my dream maker) Quebrador de corações (quebrador de corações) Heartbreaker (heartbreaker) Onde quer que você vá, eu seguirei o mesmo caminho Wherever you're goin', I'm goin' the same
Dois andarilhos partem para ver o mundo Two drifters off to see the world Há um mundo tão louco para ser visto It's such a crazy world you'll see Estamos todos procurando a mesma coisa We're all chasin' after our ends Procurando nossos próprios fins Chasin' after our ends
A vida está logo depois da curva Life's just around the bend Meu amigo My friend Rio da Lua e eu Moon river and me