De novo e de novo continuo revisitando o mundo que conhecíamos Over and over I keep going over the world we knew Uma vez, quando você andou ao meu lado Once when you walked beside me Que inconcebível, inacreditável mundo que conhecíamos That inconceivable, that unbelievable world we knew Quando nós dois estávamos apaixonados When we two were in love
E cada sinal de neon brilhante se transformou em estrelas And every bright neon sign turned into stars E o Sol e a Lua pareciam ser nossos And the Sun and the Moon seemed to be ours Cada estrada que pegamos se transformou em ouro Each road that we took turned into gold Mas o sonho foi demais para você segurar But the dream was too much for you to hold
De novo e de novo continuo revisitando o mundo que conhecíamos Now over and over I keep going over the world we knew Dias em que você costumava me amar Days when you used to love me
E cada sinal de neon brilhante se transformou em estrelas And every bright neon sign turned into stars E o Sol e a Lua pareciam ser nossos And the Sun and the Moon seemed to be ours Cada estrada que pegamos se transformou em ouro Each road that we took, it turned into gold Mas o sonho foi demais para você segurar But the dream was too much for you to hold
De novo e de novo continuo revisitando o mundo que conhecíamos Now over and over I keep going over the world we knew Dias em que você costumava me amar Days when you used to love me De novo e de novo continuo revisitando o mundo que conhecíamos Over and over I keep going over the world we knew