Isso é realmente o que nós queremos? É realmente o que nós precisamos? Is this really what we want? Is this really what we need? Seis bilhões de pessoas olhando para seus pés Six billion people staring at their feet Você pode deixá-las cair no chão You could drop them to the floor E elas esperariam por mais And they would hope for more
E é difícil, eu sei And it's hard, I know Estamos todos assustados, mas pra quê? We're all scared, but what for? E talvez nós iremos todos sobreviver And maybe we will all survive E servir com um sorriso And service with a smile
Então você pode me dizer o que pensa fazer So you can tell me what you think you'd do Se você governa o mundo por um segundo ou dois If you ruled the world for a second or two Talvez possa mudar as coisas Maybe you could change things E me dizer que seria tudo legal And tell me would it be all fine Quando você puder ver que eles perdoaram ela em seus olhos When you could see that they've forgiven her in their eyes Me diga você os mudaria? Tell me would you change them?
Então me dê um nome, me dê um direito Just give me a name, give me a right Tire tudo que eu sei pra fora da minha visão Take all I know from out of sight Tudo que eu sou, tudo que eu preciso All that I am, all that I need Você pode me completar? Can you complete me?
E me dê uma guerra, me dê alguma paz And give me a war, give me some peace Me dê alguém que eu prefira ser Give me someone I'd rather be Siga o mesmo, você pode tirá-lo Follow the same, you can take it away Porque não há mais ninguém para culpar 'Cause there's no one else to blame
As menores coisas são nossas maiores quebras The smallest things are our biggest cracks E é uma maravilha todos nós colapsarmos? And is it a wonder we all collapse? E nós nos empenhamos And we strive Por mais na vida For more in life
Então me diga o que você pensa fazer So tell me what you think you'd do Se o mundo realmente precisou de você If the world really needed you Talvez você os ajudaria Maybe you would help them Mas me diga o que você pensa fazer But tell me what you think you'd do Se eu possuí o mundo por um segundo ou dois If I owned the world for a second or two Será que você poderia me ajudar quando, quando, quando... Would you and could you help me when, when, when...
Quando você pudesse me dar um nome, me dar um direito When you could give me a name, give me a right Tirar tudo que eu sei pra fora da minha visão Take all I know from out of sight Tudo que eu sou, tudo que eu preciso All that I am, all that I need Então apenas me complete So just complete me
E me dar uma guerra, me dar alguma paz And give me a war, give me some peace Me dar alguém que eu prefira ser Give me someone I'd rather be E batalhar o mesmo, você pode tirá-lo And battle the same, you can take it away Porque não há mais ninguém para culpar 'Cause there's no one else to blame
Então me dê um nome e me dê um direito So give me a name and give me a right Tire tudo que eu sei pra fora da minha visão Take all I am from out of sight E tudo que eu sou, tudo que eu preciso And all I am, all that I need Você pode me completar? Can you complete me?