Que alívio What release Da condenação From judgement De volta ao bando Back into the flock Outro pombo sarnento Another mangey pigeon Bicando migalhas Peckin' at the crumbs Dos mendigos From the bums De George Square Of George Square Anônimo Anonymous Tão anônimo quanto ninguém As anonymous as no-one
Não, os pássaros não ligam No, the birds don't care Para o que os pássaros fizeram What the birds have done Se este está aqui That this one's here Ou aquele se foi Or that one's gone Todos fazemos coisas We all do things Que gostaríamos de não ter feito That we wish we hadn't done Obrigado por me aceitar Thank you for accepting me Apesar do que eu fiz Despite what I have done
É isso que queremos ser? Is that what we want to be with? Com outros que sabem Others who know Que entendem quem somos Who understand who we are O que fizemos What we've done Eu digo: Tudo bem! E daí? Você cumpriu o tempo I say: Fine! What about it? You've done time Ah, sim, o tempo foi cumprido Oh, yeah, the time's been done Todos fazemos coisas We all do things Que gostaríamos de não ter feito That we wish we hadn't done
Não, os pássaros não ligam No, the birds don't care Para o que os pássaros fizeram What the birds have done Obrigado por me aceitar Thank you for accepting me Apesar do que eu fiz Despite what I have done Obrigado por me aceitar Thank you for accepting me O homem que me tornei The man that I've become Tudo bem Alright