Da rua parece um chifre. Von der Straße her ein Posthorn klingt. O que é que faz você pular tão alto, Was hat es, daß es so hoch aufspringt, Meu coração? Mein Herz?
O carteiro não traz nenhuma carta para você. Die Post bringt keinen Brief für dich. Por que a estranha compulsão, Was drängst du denn so wunderlich, Meu coração? Mein Herz?
Bem, o cargo vem da cidade, Nun ja, die Post kommt aus der Stadt, Onde eu tinha um querido amado, Wo ich ein liebes Liebchen hat, O meu coração! Mein Herz!
Quer lá, provavelmente uma vez Willst wohl einmal hinüberseh'n E perguntar como não gosto do Und fragen, wie es dort mag geh'n, Meu coração? Mein Herz?